الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
595. (بَابُ عِبَادَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَوَرَعِهِ وَبُكَائِهِ)
(سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی عبادت، تقویٰ اور گریہ کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1846
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ آخِذًا بِثَمَرَةِ لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ: "وَيْحَكَ قُلْ خَيْرًا تَغْنَمْ، وَاسْكُتْ عَنْ شَرٍّ تَسْلَمْ"، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا عَبَّاسٍ مَا لِي أَرَاكَ آخِذًا بِثَمَرَةِ لِسَانِكَ تَقُولُ: كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: "إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ الْعَبْدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ هُوَ عَلَى شَيْءٍ أَحْنَقَ مِنْهُ عَلَى لِسَانِهِ".
ایک شخص بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ انہوں نے اپنی زبان کا سرا تھاما ہوا ہے اور وہ کہہ رہے ہیں: ”تیرا بھلا ہو! بھلائی کی بات کہہ، فائدہ پائے گا، اور برائی سے خاموش رہ، سلامت رہے گا۔“
پس ان سے ایک شخص نے عرض کیا: ”اے ابوعباس! کیا بات ہے کہ میں آپ کو اپنی زبان کا کنارہ پکڑے ہوئے یہ اور یہ کلمات کہتے ہوئے دیکھ رہا ہوں؟“
انہوں نے فرمایا: ”یقیناً مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ قیامت کے دن بندہ کسی بھی چیز پر اتنا زیادہ غضبناک اور بپھرا ہوا نہیں ہوگا جتنا اپنی زبان پر ہوگا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1846]
پس ان سے ایک شخص نے عرض کیا: ”اے ابوعباس! کیا بات ہے کہ میں آپ کو اپنی زبان کا کنارہ پکڑے ہوئے یہ اور یہ کلمات کہتے ہوئے دیکھ رہا ہوں؟“
انہوں نے فرمایا: ”یقیناً مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ قیامت کے دن بندہ کسی بھی چیز پر اتنا زیادہ غضبناک اور بپھرا ہوا نہیں ہوگا جتنا اپنی زبان پر ہوگا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1846]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وسعيد بن أياس الجريري مختلط إلا أن عبدالوهاب وهو ابن عبد المجيد = سمعه قبل الاختلاط والرجل المبهم راويه عن ابن عباس هو سعيد بن جبير كما في الرقم ١٨٤٤، أو قتادة كما أخرجه وكيع في الزهد (ل ٦٥ أ) عنه عن ابن عباس . .»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 328/1»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 328/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥سعيد بن إياس الجريري سعيد بن إياس الجريري ← عبد الله بن عباس | ثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين | |
👤←👥عبد الوهاب بن عطاء الخفاف عبد الوهاب بن عطاء الخفاف ← سعيد بن إياس الجريري | صدوق ، ربما أخطأ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← أحمد بن حنبل | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1846 in Urdu
سعيد بن إياس الجريري ← عبد الله بن عباس