الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
646. (بَابُ تَقْرِيبِ عُمَرَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَمُشَاوَرَتِهِ إِيَّاهُ)
(سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو قریب رکھنے اور ان سے مشورہ کرنے کا بیان)۔
حدیث نمبر: 1913
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي هَاشِمٍ الْوَرْكَانِيُّ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، إِذَا جَاءَتْهُ الْأَقْضِيَةُ الْمُعْضِلَةُ يَقُولُ لِابْنِ عَبَّاسٍ "يَا أَبَا عَبَّاسٍ قَدْ طَرَأَتْ عَلَيْنَا أَقْضِيَةٌ عُضَلٌ وَأَنْتَ لَهَا وَلِأَمْثَالِهَا" ثُمَّ يَأْخُذُ بِرَأْيِهِ وَقَوْلِهِ، وَمَا كَانَ يَدْعُو لِذَلِكَ أَحَدًا سِوَاهُ إِذَا كَانَتَ الْعُضَلُ. قَالَ: يَقُولُ عُبَيْدُ اللَّهِ، وَعُمَرُ عُمَرُ فِي جَدِّهِ وَاجْتِهَادِهِ فِي ذَاتِ اللَّهِ وَنَظَرِهِ لِلْمُسْلِمِينَ.
عبید اللہ بن عبد اللہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس جب پیچیدہ مقدمات آتے تو وہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے فرماتے: ”اے ابوعباس! ہمارے سامنے کچھ نہایت مشکل فیصلے آ پڑے ہیں اور آپ ہی ان کے لیے اور ان جیسے دیگر معاملات کے لیے (اہل) ہیں۔“ پھر وہ ان کی رائے اور قول کو اختیار فرما لیتے، اور جب بھی ایسے پیچیدہ مسائل درپیش ہوتے تو وہ ان کے علاوہ کسی اور کو نہیں بلاتے تھے۔
عبید اللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تو (اپنی عظمت میں) سیدنا عمر ہی تھے، وہ اللہ کی رضا کی خاطر (حق کی تلاش میں) محنت و اجتہاد کرنے اور مسلمانوں کی خیر خواہی و بہبود پر نظر رکھنے میں بے مثال تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1913]
عبید اللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تو (اپنی عظمت میں) سیدنا عمر ہی تھے، وہ اللہ کی رضا کی خاطر (حق کی تلاش میں) محنت و اجتہاد کرنے اور مسلمانوں کی خیر خواہی و بہبود پر نظر رکھنے میں بے مثال تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه/حدیث: 1913]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح إلى عبيدالله بن عبدالله . .»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 369/2»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 369/2»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى عبيدالله بن عبدالله
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عباس | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← عمر بن الخطاب | ثقة فقيه ثبت | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي الزناد عبد الرحمن بن أبي الزناد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود | صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيها | |
👤←👥محمد بن جعفر الوركاني محمد بن جعفر الوركاني ← عبد الرحمن بن أبي الزناد | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل عبد الله بن أحمد بن حنبل ← محمد بن جعفر الوركاني | ثقة |
Fada'il al-Sahabah Hadith 1913 in Urdu
عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب