الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. قَوْلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَغَيْرِهِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ وغیرہ کے اس فرمان کا بیان: ”نبی ﷺ کے بعد اس امت میں سب سے بہتر ابوبکر اور عمر ہیں“۔
حدیث نمبر: 64
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ: جَاءَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ فَكَلَّمَنِي، فَإِذَا هُوَ يَأْمُرُنِي فِي كَلَامِهِ بِأَنْ أَعْيَبَ عَلَى عُثْمَانَ ، فَتَكَلَّمَ كَلَامًا طَوِيلًا، وَهُوَ امْرُؤٌ فِي لِسَانِهِ ثِقَلٌ، فَلَمْ يَكَدْ يَقْضِي كَلَامَهُ فِي سَرِيحٍ، قَالَ: فَلَمَّا قَضَى كَلَامَهُ قُلْتُ لَهُ: إِنَّا كُنَّا نَقُولُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ: أَفْضَلُ أُمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ عُثْمَانُ ، وَإِنَّا وَاللَّهِ مَا نَعْلَمُ عُثْمَانَ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ حَقٍّ، وَلَا جَاءَ مِنَ الْكَبَائِرِ شَيْئًا، وَلَكِنْ هُوَ هَذَا الْمَالُ، فَإِنْ أَعْطَاكُمُوهُ رَضِيتُمْ، وَإِنْ أَعْطَاهُ أُولِي قَرَابَتِهِ سَخِطْتُمْ، إِنَّمَا تُرِيدُونَ أَنْ تَكُونُوا كَفَارِسَ وَالرُّومِ، لَا يَتْرُكُونَ لَهُمْ أَمِيرًا إِلَّا قَتَلُوهُ.
سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں انصار کا ایک شخص میرے پاس آیا اور مجھ سے کلام کرنے لگا؛ وہ اپنی گفتگو میں مجھے اس بات پر اکسا رہا تھا کہ میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی عیب جوئی کروں۔ اس نے بڑی طویل گفتگو کی، اور اس کی زبان میں لکنت تھی جس کی وجہ سے وہ اپنی بات جلدی ختم نہ کر پایا۔
جب وہ اپنی بات مکمل کر چکا تو میں نے اس سے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں یہ کہا کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد آپ کی امت میں سب سے افضل سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ۔ اور بخدا! ہمارے علم میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے نہ کسی کو ناحق قتل کیا ہے اور نہ ہی کسی کبیرہ گناہ کا ارتکاب کیا ہے، بلکہ اصل معاملہ اس مال و دولت کا ہے؛ اگر وہ تمہیں دے دیں تو تم راضی ہو جاتے ہو اور اگر اپنے رشتہ داروں کو دے دیں تو تم ناراض ہو جاتے ہو۔ تم تو بس اہل فارس اور رومیوں کی طرح بننا چاہتے ہو جو اپنے کسی امیر کو قتل کیے بغیر نہیں چھوڑتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 64]
جب وہ اپنی بات مکمل کر چکا تو میں نے اس سے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں یہ کہا کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد آپ کی امت میں سب سے افضل سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ۔ اور بخدا! ہمارے علم میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے نہ کسی کو ناحق قتل کیا ہے اور نہ ہی کسی کبیرہ گناہ کا ارتکاب کیا ہے، بلکہ اصل معاملہ اس مال و دولت کا ہے؛ اگر وہ تمہیں دے دیں تو تم راضی ہو جاتے ہو اور اگر اپنے رشتہ داروں کو دے دیں تو تم ناراض ہو جاتے ہو۔ تم تو بس اہل فارس اور رومیوں کی طرح بننا چاہتے ہو جو اپنے کسی امیر کو قتل کیے بغیر نہیں چھوڑتے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه/حدیث: 64]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح رجاله ثقات وتقدموا . .»
«مسند الشاميين للطبراني: 231/4، ح: 3155؛ فضائل الخلفاء الراشدين لالاصبهاني: 157»
«مسند الشاميين للطبراني: 231/4، ح: 3155؛ فضائل الخلفاء الراشدين لالاصبهاني: 157»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Fada'il al-Sahabah Hadith 64 in Urdu
عثمان بن عفان ← عثمان بن عفان