5. باب بَيَانِ مَا كَانَ مِنَ النَّهْيِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاَثٍ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَبَيَانِ نَسْخِهِ وَإِبَاحَتِهِ إِلَى مَتَى شَاءَ:
5. باب: ابتدائے اسلام میں، تین دن کے بعد قربانی کا گوشت کھانے سے ممانعت اور اس کے منسوخ ہونے اور زائد از تین دن کھانے کی حلت کا بیان۔
Chapter: The prohibition of eating sacrificial meat for more than three days, which applied at the beginning of Islam but was then abrogated, and now it is permissible to eat it as long as one wants.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، ہم اپنی قربانیوں کا گوشت تین دن سے زیادہ نہیں کھاتے تھے منیٰ میں، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت دی اور فرمایا: ”کھاؤ اور توشہ بناؤ (راہ کا)۔“ میں نے عطاء سے کہا: جابر نے یہ بھی کہا: یہاں تک کہ ہم آئے مدینہ کو۔ انہوں نے کہا: ہاں۔
● صحيح البخاري | 5424 | جابر بن عبد الله | نتزود لحوم الهدي على عهد النبي إلى المدينة |
● صحيح البخاري | 5567 | جابر بن عبد الله | نتزود لحوم الأضاحي على عهد النبي إلى المدينة |
● صحيح البخاري | 2980 | جابر بن عبد الله | نتزود لحوم الأضاحي على عهد النبي إلى لمدينة |
● صحيح مسلم | 5104 | جابر بن عبد الله | عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلاث ثم قال بعد كلوا وتزودوا وادخروا |
● صحيح مسلم | 5105 | جابر بن عبد الله | لا نأكل من لحوم بدننا فوق ثلاث منى أرخص لنا رسول الله فقال كلوا وتزودوا |
● صحيح مسلم | 5106 | جابر بن عبد الله | نتزود منها ونأكل منها يعني فوق ثلاث |
● سنن النسائى الصغرى | 4431 | جابر بن عبد الله | كلوا وتزودوا وادخروا |
● موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 348 | جابر بن عبد الله | نهى عن اكل لحوم الضحايا بعد ثلاث، ثم قال بعد: كلوا وتصدقوا وتزودوا وادخروا |
● مسندالحميدي | 1297 | جابر بن عبد الله | كنا نتزود لحوم الهدي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة |