📖 حوالہ / مصدر: اسے امام مالک نے کتاب الطہارہ 19 میں زید بن اسلم سے، انہوں نے عطاء بن یسار سے اور انہوں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، پھر حدیث ذکر کی۔

📖 حوالہ / مصدر: امام مالک ہی کے طریق سے امام بخاری نے کتاب الوضوء 207 میں اور امام مسلم نے کتاب الحیض 245 میں اسے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: امام مسلم کی ایک دوسری روایت میں (جو امام مالک کے طریق کے علاوہ ہے) یہ الفاظ ہیں: "اور آپ ﷺ نے پانی کو ہاتھ تک نہ لگایا (یعنی وضو نہیں کیا)۔"

📖 حوالہ / مصدر: مسند احمد 3464 میں سلیمان بن یسار سے مروی ہے، وہ خبر دیتے ہیں کہ انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا—جبکہ وہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کو وضو کرتے دیکھ رہے تھے—تو ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: کیا تم جانتے ہو میں کس وجہ سے وضو کر رہا ہوں؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ فرمایا: میں نے پنیر کے ٹکڑے کھائے ہیں اس لیے وضو کر رہا ہوں۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: مجھے پرواہ نہیں کہ آپ کس وجہ سے وضو کریں، میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو بکری کا شانہ کھاتے دیکھا، پھر آپ ﷺ نماز کے لیے کھڑے ہوئے اور وضو نہیں فرمایا۔

📝 نوٹ / توضیح: سلیمان بن یسار ان دونوں حضرات (ابن عباس اور ابو ہریرہ رضی اللہ عنہما) کے اس مکالمے کے وقت وہاں موجود تھے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند بھی صحیح ہے۔