محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 308 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاري في الحيض (٣٠٨) من طريق عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة ... فذكرتِ الحديثَ. والرواية الثانية في الحيض أيضًا (٣١٢) من طريق ابن أبي نجيحٍ، عن مجاهدٍ، قال: قالت عائشة .. فذكرتِ الحديثَ.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے کتاب الحیض 308 میں عبدالرحمن بن قاسم عن القاسم بن محمد عن عائشہ کے طریق سے، اور دوسری جگہ حدیث نمبر 312 میں ابن ابی نجیح عن مجاہد عن عائشہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وفي سنن أبي داود (٣٥٨) : "بلَّته بريقها، ثم قصعته بريقها" .
🧾 تفصیلِ روایت: سنن ابی داود 358 کی روایت میں ہے کہ: "آپ رضی اللہ عنہا نے اسے (خون کے دھبے کو) اپنے لعابِ دہن سے گیلا کیا، پھر اپنے لعاب ہی سے اسے رگڑ کر صاف کیا"۔
والقصعة: شدة المضغ وضمّ بعض الأسنان إلى بعض.
📝 نوٹ / توضیح: لفظ "القصعہ" کا لغوی معنی دانتوں سے زور سے دبانا یا ناخنوں/انگلیوں سے سختی سے ملنا ہے تاکہ اثر زائل ہو جائے۔
وقولها: "تقترص الدم" أي: تغسله بأطراف أصابعها.
📝 نوٹ / توضیح: حضرت عائشہ کے قول "تقترص الدم" کا مطلب ہے: خون کے دھبے کو انگلیوں کے پوروں سے (پانی یا تھوک کے ساتھ) مل کر دھونا۔
