📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے 'بدء الخلق' (3212) میں اور امام مسلم نے 'فضائل الصحابہ' (2485) میں روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ دونوں ائمہ اسے سفیان بن عیینہ کی سند سے، وہ (ابن شہاب) زہری سے اور وہ سعید بن المسیب سے روایت کرتے ہیں، پھر راوی نے حدیث ذکر کی۔ 📌 اہم نکتہ: یہاں مذکورہ الفاظ امام مسلم کے ہیں، جبکہ امام بخاری کے الفاظ اسی کے ہم معنی (ملتے جلتے) ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری کی ایک اور روایت (453) میں ہے جو شعیب (بن ابی حمزہ) عن (ابن شہاب) زہری کے طریق سے مروی ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: وہ (زہری) کہتے ہیں کہ مجھے ابو سلمہ بن عبد الرحمن بن عوف نے خبر دی کہ انہوں نے حضرت حسان بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ کو سنا کہ وہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے گواہی طلب کرتے ہوئے کہہ رہے تھے: "میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے؟" 🧾 تفصیلِ روایت: پھر راوی نے مکمل حدیث ذکر کی۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "کتاب بدء الخلق" (حدیث نمبر 3212) اور امام مسلم نے "کتاب فضائل الصحابۃ" (حدیث نمبر 2486) میں روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ان دونوں (محدثین) نے اسے شعبہ (بن حجاج) کی حدیث سے، انہوں نے عدی بن ثابت سے اور انہوں نے براء (بن عازب) رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی۔

📖 حوالہ / مصدر: اور اسے امام بخاری نے "کتاب المغازی" (حدیث نمبر 414) میں روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ روایت (ابو اسحاق) الشیبانی کے طریق سے عدی بن ثابت، اور انہوں نے براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے بیان کی ہے۔ 📌 اہم نکتہ: اس میں یہ الفاظ آئے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے غزوۂ بنو قریظہ کے دن حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ سے فرمایا: مشرکین کی ہجو (مذمت) بیان کرو، بے شک جبریل (علیہ السلام) تمہارے ساتھ ہیں۔