📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "الایمان" (57) میں اور امام مسلم نے "الایمان" (56) میں روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں روایات اسماعیل بن ابی خالد کی حدیث سے ہیں، از قیس، از جریر (بن عبد اللہ)، پس انہوں نے حدیث ذکر کی، اور دونوں کے الفاظ ایک جیسے ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: اور اسے امام بخاری (7204) نے اور امام مسلم نے یعقوب بن ابراہیم الدورقی سے روایت کیا، (وہ کہتے ہیں) ہمیں ہشیم نے بیان کیا، از سیار، از شعبی، از جریر، انہوں نے فرمایا: "میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سننے اور اطاعت کرنے پر بیعت کی—تو آپ ﷺ نے مجھے (یہ الفاظ) سکھائے: 'جتنی میں طاقت رکھوں'—اور ہر مسلمان کے لیے خیر خواہی کرنے پر (بیعت کی)۔"

📖 حوالہ / مصدر: اور صحیح بخاری (58) میں زیاد بن علاقہ کے طریق سے ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے جریر بن عبد اللہ کو اس دن فرماتے ہوئے سنا جب مغیرہ بن شعبہ (امیر کوفہ) فوت ہوئے: وہ (منبر پر) کھڑے ہوئے، پس اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: تم پر لازم ہے کہ اللہ سے ڈرو جو اکیلا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں، اور وقار و سکینت اختیار کرو یہاں تک کہ تمہارے پاس (نیا) امیر آجائے، کیونکہ وہ ابھی تمہارے پاس آ جائے گا۔ 🧾 تفصیلِ روایت: پھر فرمایا: اپنے امیر (مغیرہ) کے لیے معافی مانگو کیونکہ وہ معاف کرنے کو پسند کرتے تھے۔ پھر فرمایا: اما بعد! میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: میں آپ سے اسلام پر بیعت کرتا ہوں، تو آپ ﷺ نے مجھ پر شرط لگائی: "اور ہر مسلمان کے لیے خیر خواہی کرنا۔" تو میں نے آپ ﷺ سے اس پر بیعت کر لی۔ پس اس مسجد کے رب کی قسم! میں یقیناً تمہارے لیے خیر خواہ نصیحت کرنے والا ہوں۔ پھر انہوں نے استغفار کیا اور (منبر سے) اتر آئے۔

📝 نوٹ / توضیح: حضرت مغیرہ (بن شعبہ) حضرت معاویہ کی خلافت کے دوران کوفہ کے گورنر تھے، اور ان کی وفات سن 50 ہجری میں ہوئی۔ انہوں نے اپنی موت کے وقت اپنے بیٹے عروہ کو اپنا نائب بنایا، اور کہا گیا ہے کہ انہوں نے مذکورہ جریر (بن عبد اللہ) کو نائب بنایا تھا، اور اسی وجہ سے انہوں نے (جریر نے) مذکورہ خطبہ دیا تھا۔ یہ بات علائی نے "اخبار زیاد" میں نقل کی ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: دیکھیں: فتح الباری (1/139)۔