محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح البخاري کی حدیث نمبر 622 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه البخاريّ في الأذان (٦٢٢) عن إسحاق قال: أخبرنا أبو أسامة قال: عبيد الله حَدَّثَنَا عن القاسم بن محمد، عن عائشة فذكرت الحديث.
📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری (622) نے اسحاق (بن راہویہ) عن ابواسامہ عن عبید اللہ بن عمر عن القاسم بن محمد عن عائشہ رضی اللہ عنہا کے طریق سے اسے روایت کیا ہے۔
ورواه مسلم في الصيام (١٠٩٢) من وجه آخر عن عبيد الله بإسناده إِلَّا أنه لم يسق لفظه، وأحال إلى حديث ابن عمر.
📖 حوالہ / مصدر: امام مسلم (1092) نے بھی عبید اللہ کی سند سے اسے نقل کیا ہے، مگر الفاظ ذکر کرنے کے بجائے سیدنا ابن عمر کی حدیث کی طرف حوالہ دے دیا ہے۔
ورواه البخاريّ في الصوم (١٩١٩) عن عبد الله بن إسماعيل، عن أبي أسامة به مثله وفيه: "فإنه لا يؤذِّن حتَّى تطلع الفجر" قال القاسم (هو ابن محمد) : ولم يكن بين أذانهما إِلَّا أن يرقي ذا وينزل ذا.
📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری نے "کتاب الصوم" (1919) میں عبد اللہ بن اسماعیل (عبید بن اسماعیل) عن ابی اسامہ کے طریق سے روایت کیا جس میں ہے: "وہ (ابن ام مکتوم) اذان نہیں دیتے تھے جب تک فجر طلوع نہ ہو جاتی"۔ 📝 نوٹ / توضیح: قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ دونوں (بلال اور ابن ام مکتوم) کی اذان کے درمیان صرف اتنا فاصلہ ہوتا تھا کہ ایک (مینار سے) نیچے اترتا اور دوسرا اوپر چڑھتا۔
هذا مرسل لأنَّ القاسم بن محمد تابعي لم يدرك القصة، ولكن جاء موصولًا عن عائشة من طريقه قالت: "ولم يكن بينهما إِلَّا أن ينزل هذا ويصعد هذا" .
🔍 فنی نکتہ / علّت: قاسم بن محمد کا یہ قول "مرسل" ہے کیونکہ وہ تابعی ہیں اور انہوں نے یہ واقعہ خود نہیں دیکھا، لیکن یہی بات سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے متصل (موصول) سند کے ساتھ بھی ثابت ہے کہ دونوں کے درمیان صرف اترنے اور چڑھنے کا وقت ہوتا تھا۔
رواه النسائيّ والطحاوي كلاهما عن عبد الله بن عمر، عن القاسم، عنها.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام نسائی اور امام طحاوی دونوں نے عبد اللہ بن عمر (العمری) عن القاسم عن عائشہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
ورواه البخاريّ (٦٢٣) أيضًا بإسناد آخر معطوفًا على إسحاق فقال: وحدثني يوسف بن عيسى المروزيّ، قال: حَدَّثَنَا الفضلُ، قال: حَدَّثَنَا عبيد الله بن عمر به مثل حديث إسحاق.
📖 حوالہ / مصدر: امام بخاری (623) نے ایک اور سند یوسف بن عیسیٰ المروزی عن الفضل (بن موسیٰ) عن عبید اللہ بن عمر کے واسطے سے بھی اسے روایت کیا ہے جو اسحاق کی حدیث کے مانند ہی ہے۔