📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (1205) اور نسائی (498) دونوں نے یحییٰ بن سعید کی حدیث سے تخریج کیا، از شعبہ، انہوں نے کہا: مجھے حمزہ العائذی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کو سنا، پھر حدیث ذکر کی۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اور اس کی سند "حسن" ہے۔

🔍 فنی نکتہ / علّت: اور (راوی) حمزہ العائذی، یہ "ابن عمرو الضبی البصری" ہیں۔ امام نسائی نے ان کی توثیق کی ہے، اور ابو حاتم نے انہیں "شیخ" کہا ہے، اور حافظ (ابن حجر) نے انہیں "صدوق" (سچے) کے مرتبے میں رکھا ہے، اور یہ مسلم کے راویوں میں سے ہیں۔ اور سند کے باقی تمام راوی "ثقہ" ہیں۔ (اس حدیث کی) مزید تخریج "صلاۃ المسافرین" کے بیان میں آئے گی۔

📝 نوٹ / توضیح: اور راوی کا قول: "جب وہ کسی منزل پر پڑاؤ ڈالتے" - یعنی ظہر سے تھوڑا پہلے، نہ کہ مطلقاً (کسی بھی وقت)؛ کیونکہ یہ ثابت ہے کہ جب آپ ﷺ سورج ڈھلنے سے پہلے سفر شروع کرتے تو ظہر کو عصر تک مؤخر کر لیتے تھے۔