🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ابي داود کی حدیث نمبر 2522 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه أبو داود (٢٥٢٢) ومن طريقه البيهقيّ (٩/ ١٦٤) عن أحمد بن صالح، حدّثنا يحيى ابن حسان، حدّثنا الوليد بن رباح الذَّماريّ، حدّثني عمي نمران بن عتبة الذَّماريّ، قال: دخلنا على أمّ الدّرداء ونحن أيتام، فقالت: أبشروا فإنّي سمعتُ أبا الدّرداء يقول: قال رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- (فذكره) .
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داود 2522 اور ان کے طریق سے امام بیہقی نے "السنن الکبری" 9/164 میں احمد بن صالح سے، انہوں نے یحییٰ بن حسان سے، انہوں نے ولید بن رباح الذماری سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں کہ مجھ سے میرے چچا نمران بن عتبہ الذماری نے بیان کیا کہ ہم ام الدرداء رضی اللہ عنہا کے پاس اس حال میں گئے کہ ہم یتیم تھے، تو انہوں نے فرمایا: خوشخبری حاصل کرو کیونکہ میں نے ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا (پھر حدیث ذکر کی)۔
وإسناده حسن من أجل نمران بن عتبة روى عنه حريز بن عثمان، وشيوخ حريز كلّهم ثقات، ولم يوثقه أحدٌ وإنّما ذكره ابن حبان في "ثقاته" (٧/ ٥٤٤) وروى من طريقه في صحيحه (٤٦٦٠) ، ومن طريقه رواه أيضًا الآجريّ في الشّريعة (٨١٤) .
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند نمران بن عتبہ کی وجہ سے "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: نمران سے حریز بن عثمان نے روایت کی ہے اور حریز کے تمام شیوخ ثقہ ہیں۔ اگرچہ کسی (متقدم امام) نے صراحتاً نمران کی توثیق نہیں کی، لیکن ابن حبان نے انہیں اپنی کتاب "الثقات" 7/544 میں ذکر کیا ہے اور اپنی "صحیح ابن حبان" 4660 میں ان کے طریق سے روایت لی ہے، نیز امام آجری نے بھی "الشریعہ" 814 میں ان کے واسطے سے اسے روایت کیا ہے۔
أمّا الوليد بن رباح الذّماريّ فقال أبو داود: "صوابه: رباح بن الوليد" . وهو: رباح بن الوليد بن يزيد بن نمران الذَّماريّ فانقلب على بعض الرّواة فقالوا: الوليد بن رباح الذّماريّ وهو "صدوق" .
📌 اہم نکتہ: رہا معاملہ ولید بن رباح الذماری کا، تو امام ابو داود نے فرمایا کہ صحیح نام "رباح بن الولید" ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: ان کا پورا نام رباح بن الولید بن یزید بن نمران الذماری ہے، بعض راویوں کو نام میں مغالطہ (انقلاب) ہوا تو انہوں نے "ولید بن رباح" کہہ دیا، جبکہ وہ "صدوق" (سچے) ہیں۔
وفي الباب عن عثمان بن عفّان مرفوعًا: "يشفع يوم القيامة ثلاثة: الأنبياء، ثم العلماء، ثم الشّهداء" .
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ: "قیامت کے دن تین قسم کے لوگ شفاعت کریں گے: انبیاء، پھر علماء، پھر شہداء"۔
رواه ابن ماجه (٤٣١٣) عن سعيد بن مروان قال: حدّثنا أحمد بن يونس، قال: حدّثنا عنبسة ابن عبد الرحمن، عن عِلاق بن أبي مسلم، عن أبان بن عثمان، عن عثمان بن عفّان، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ 4313 نے سعید بن مروان سے، انہوں نے احمد بن یونس سے، انہوں نے عنبسہ بن عبد الرحمن سے، انہوں نے علاق بن ابی مسلم سے، انہوں نے ابان بن عثمان سے اور انہوں نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، پھر حدیث ذکر کی۔
وفيه عنبسة بن عبد الرحمن الأمويّ جمهور أهل العلم متفقون على تضعيفه، وقد رماه أبو حاتم بالوضع، وشيخه علاق بن مسلم أو ابن أبي مسلم "مجهول" .
🔍 فنی نکتہ / علّت: اس سند میں عنبسہ بن عبد الرحمن الاموی ہیں جن کی تضعیف پر جمہور علمائے حدیث کا اتفاق ہے، بلکہ ابو حاتم نے تو ان پر حدیثیں گھڑنے (وضع) کی تہمت بھی لگائی ہے، اور ان کے استاد علاق بن مسلم (یا ابن ابی مسلم) "مجہول" ہیں۔