📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (447) نے محمد بن المثنیٰ عن محمد بن جعفر عن شعبہ بن الحجاج عن جامع بن شداد عن عبد الرحمن بن ابی علقمہ کے طریق سے روایت کیا ہے کہ میں نے عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے سنا۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کے تمام راوی ثقہ ہیں اور اس کی سند صحیح ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: عبد الرحمن بن ابی علقمہ کو عبد الرحمن بن علقمہ بھی کہا جاتا ہے، یہ ثقہ تابعی ہیں اور بعض اہل علم کے نزدیک انہیں صحابیت کا شرف بھی حاصل ہے۔

📌 اہم نکتہ: آپ ﷺ کے اس ارشاد "ویسے ہی کرو جیسا تم (عام طور پر) کیا کرتے تھے" کا مطلب یہ ہے کہ قضا نماز کے لیے بھی وہی ترتیب اپناؤ جو وقت پر ادا کرتے ہوئے اپناتے ہو، یعنی وضو، اذان، اقامت اور پھر نماز۔

📖 حوالہ / مصدر: اس واقعے کی تفصیل امام ابن حبان نے اپنی "صحیح" (1580) میں قاسم بن عبد الرحمن عن ابیہ (عبد الرحمن) عن عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: سیدنا ابن مسعود فرماتے ہیں کہ ایک رات ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ سفر میں تھے، ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کاش ہم یہاں پڑاؤ ڈال کر سو جائیں اور ہماری سواریاں بھی چر لیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: "پھر ہماری پہرے داری کون کرے گا؟" میں نے عرض کیا: میں کروں گا۔ لیکن میری آنکھ لگ گئی اور جب آنکھ کھلی تو سورج نکل چکا تھا۔ آپ ﷺ ہماری آوازوں سے بیدار ہوئے اور بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا، انہوں نے اذان دی، پھر اقامت کہی اور ہمیں نماز پڑھائی۔ 📖 حوالہ / مصدر: دیکھیے "نصب الرایہ" (1/ 282)۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس باب میں دیگر احادیث بھی مروی ہیں مگر وہ صحیح نہیں ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: مسند بزار میں سیدنا بلال کی روایت منقطع ہے۔ ابوداؤد میں ذی مخبر الحبشی کی روایت میں یزید بن صالح یا صُلیح "مقبول" درجے کا راوی ہے (جو متابعت کے بغیر حجت نہیں)۔ 📝 نوٹ / توضیح: مسند ابویعلیٰ اور بزار میں ابن عباس کی روایت ہے، مگر درست بات یہ ہے کہ اسے مسروق نے "مرسل" روایت کیا ہے جیسا کہ مصنف ابن ابی شیبہ (2/ 82) میں ہے۔