محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ابي داود کی حدیث نمبر 567 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه أبو داود (٥٦٧) عن عثمان بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا العوام بن حوشب، حدثني حبيب بن أبي ثابت، عن ابن عمر فذكره. وإسناده صحيح.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داؤد نے (567) میں عثمان بن ابی شیبہ کے طریق سے روایت کیا ہے، وہ کہتے ہیں کہ ہمیں یزید بن ہارون نے بیان کیا، انہیں عوام بن حوشب نے خبر دی، انہوں نے حبیب بن ابی ثابت سے اور انہوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا، پھر مکمل حدیث ذکر کی۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔
وصححه أيضًا ابن خزيمة (١٦٨٤) ، والحاكم (١/ ٢٠٩) وقال: صحيح على شرط الشيخين، فقد احتجا جميعًا بالعوام بن حوشب، وقد صَحَّ سماع حبيب من ابن عمر، ولم يخرجا فيه لزيادة "وبيوتهن خير لهن" .
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی تصحیح امام ابن خزیمہ (1684) اور امام حاکم (1/209) نے بھی کی ہے، اور امام حاکم نے فرمایا کہ یہ شیخین (بخاری و مسلم) کی شرط پر صحیح ہے کیونکہ ان دونوں نے عوام بن حوشب سے احتجاج کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: حبیب بن ابی ثابت کا حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے سماع صحیح ثابت ہے، لیکن شیخین نے اس حدیث میں "اور ان کے گھر ان کے لیے زیادہ بہتر ہیں" (وبيوتهن خير لهن) کے زیادتی والے الفاظ روایت نہیں کیے ہیں۔