📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے حدیث نمبر 3010 اور امام ابن ماجہ نے حدیث نمبر 190 کے تحت روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہ دونوں روایتیں موسیٰ بن ابراہیم بن کثیر انصاری حزامی کے طریق سے ہیں جنہوں نے طلحہ بن خراش سے سنا کہ جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب احد کے دن میرے والد عبد اللہ بن عمرو بن حرام رضی اللہ عنہ شہید ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے بارے میں ایک طویل حدیث بیان فرمائی جو اپنے اصل مقام پر آئے گی۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "حسن" ہے؛ اگرچہ طلحہ بن خراش کے بارے میں کلام کیا گیا ہے مگر وہ حسن الحدیث (یعنی ان کی روایت قبول کی جانے والی) ہیں۔

📝 نوٹ / توضیح: حدیث میں لفظ "کفاحاً" سے مراد آمنے سامنے ہونا ہے، یعنی ان کے درمیان کوئی حجاب (پردہ) نہ تھا۔ 📌 اہم نکتہ: یہ بات واضح رہے کہ اللہ تعالیٰ کا یہ کلام (حضرت عبد اللہ بن عمرو بن حرام سے) عالمِ برزخ میں تھا، جبکہ (کلام الہی سے متعلق) زیرِ بحث قرآنی آیت دنیاوی زندگی کے احکامات کے بارے میں ہے، جیسا کہ حافظ ابن کثیر نے اپنی تفسیر میں وضاحت کی ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: اللہ تعالیٰ کے ارشاد ﴿أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا﴾ کا مطلب یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ روح الامین (جبرئیل علیہ السلام) کو اپنی رسالت دے کر اپنے بندوں میں سے جس کے پاس چاہے بھیجے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے (سورۃ الشعراء آیت 192-194 میں) فرمایا ہے: ﴿وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ * نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ * عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ﴾۔ (بے شک یہ رب العالمین کی نازل کردہ کتاب ہے، جسے روح الامین لے کر آپ کے قلبِ اطہر پر اترے تاکہ آپ ڈرانے والوں میں شامل ہوں)۔ 📌 اہم نکتہ: "روح الامین" سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں۔