📖 حوالہ / مصدر: اسے نسائی (984) نے - اور الفاظ انہی کے ہیں - اور ابن ماجہ (827) نے مختصراً، دونوں نے ضحاک بن عثمان کے طریق سے روایت کیا ہے، انہوں نے بکیر بن عبد اللہ بن اشج سے، انہوں نے سلیمان بن یسار سے اور انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، پھر انہوں نے حدیث ذکر کی۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی اسناد ضحاک بن عثمان کی وجہ سے "حسن" ہے، کیونکہ وہ "حسن الحدیث" ہیں (یعنی ان کی حدیث قابل قبول ہے)۔

⚖️ درجۂ حدیث: اسے ابن خزیمہ نے "صحیح" قرار دیا ہے اور اپنی صحیح (520) میں تخریج کی ہے، اور ابن حبان (1837) اور امام احمد (8366) نے بھی، ان سب نے اسی طریق سے روایت کیا ہے۔

🧾 تفصیلِ روایت: اور اس میں حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: "میں نے کسی کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے ساتھ فلاں شخص سے زیادہ مشابہت رکھنے والا نہیں دیکھا - (یہ اشارہ) مدینہ کے ایک امیر کی طرف تھا۔"

🧾 تفصیلِ روایت: سلیمان بن یسار کہتے ہیں: "پس میں نے ان کے پیچھے نماز پڑھی، وہ پہلی دو رکعتوں کو لمبا کرتے تھے اور آخری دو کو ہلکا (مختصر) کرتے تھے، اور عصر کو ہلکا کرتے تھے۔ اور وہ مغرب کی پہلی دو رکعتوں میں قصارِ مفصل (چھوٹی سورتیں) پڑھتے تھے، اور عشاء کی پہلی دو رکعتوں میں وسطِ مفصل (درمیانی سورتیں) پڑھتے تھے، اور صبح (فجر) میں طوالِ مفصل (لمبی سورتیں) پڑھتے تھے۔" (انتہیٰ)

🔍 فنی نکتہ / علّت: میں اس امیر کے نام پر مطلع نہیں ہو سکا (یعنی حتمی نام نہیں ملا)، اور کہا گیا ہے کہ ان کا نام "عمرو بن سلمہ" ہے۔ اور یہ (امیر) عمر بن عبد العزیز نہیں ہیں جیسا کہ آگے ضحاک بن عثمان کی حدیث میں آئے گا، کیونکہ وہ (عمر بن عبد العزیز) حضرت ابوہریرہ کی وفات کے بعد پیدا ہوئے تھے۔