🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ترمذي کی حدیث نمبر 1710 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه أبو داود (٨٠٨) في الصلاة في حديث طويل، وسوف يعاد في باب قدر القراءة في صلاة الظهر والعصر. والنسائي (١٤١) والترمذي (١٧١٠) واللفظ لهما، وابن ماجه (٤٢٦) كلهم من حديث أبي جَهْضَم موسى بن سالم، عن عبد الله بن عبيد الله بن عباس، عن ابن عباس.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد (808) نے کتاب الصلاة میں ایک طویل حدیث کے ضمن میں روایت کیا ہے، اور اسے عنقریب ظہر و عصر کی نماز میں قرات کی مقدار کے باب میں دوبارہ پیش کیا جائے گا۔ 🧾 تفصیلِ روایت: امام نسائی (141) اور امام ترمذی (1710) نے بھی اسے روایت کیا اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز ابن ماجہ (426) نے بھی؛ یہ تمام روایات ابوجہضم موسیٰ بن سالم کے واسطے سے ہیں، جو عبداللہ بن عبیداللہ بن عباس سے اور وہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں۔
قال الترمذي: حسن صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اس حدیث کو "حسن صحیح" قرار دیا ہے۔
قلت: إسناده حسن لأجل أبي جَهْضم موسى بن سالم مولى آل عباس؛ فإنه صدوق، قال موسى بن سالم: فلقيت عبد الله بن حسن، فقلت: إن عبد الله بن عبيد الله حدثني بكذا وكذا، فقال: إن الخيل كانت في بني هاشم قليلة، فأحبّ أن يكثر فيهم. رواه ابن خزيمة (١/ ٨٩ رقم ١٧٥) .
🔍 فنی نکتہ / علّت: میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اس کی سند "ابوجہضم موسیٰ بن سالم" (مولیٰ آل عباس) کی وجہ سے "حسن" ہے کیونکہ وہ "صدوق" (سچے) ہیں۔ 📝 نوٹ / توضیح: موسیٰ بن سالم بیان کرتے ہیں کہ میں عبداللہ بن حسن سے ملا اور کہا کہ عبداللہ بن عبیداللہ نے مجھے یہ اور یہ بات بتائی ہے، تو انہوں نے کہا: بنو ہاشم میں گھوڑے کم تھے، اس لیے وہ (نبی ﷺ) چاہتے تھے کہ ان میں گھوڑوں کی کثرت ہو جائے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابن خزیمہ (1/89 رقم 175) نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔