🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ترمذي کی حدیث نمبر 274 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ New
رواه الترمذي (٢٧٤) ، والنسائي (١١٠٨) ، وابن ماجة (٨٨١) كلهم من طريق داود بن قيس، عن عبيد الله بن عبد الله الأقرم واللفظ للترمذي.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (274)، نسائی (1108) اور ابن ماجہ (881) نے روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: ان سب نے داؤد بن قیس کے طریق سے، انہوں نے عبیداللہ بن عبداللہ الاقرم سے روایت کیا اور الفاظ ترمذی کے ہیں۔
قال الترمذي: "حسن لا نعرفه إلا من حديث داود بن قيس، ولا نعرف لعبد الله بن أقرم الخُزاعي، عن النبي - ﷺ - غير هذا الحديث، والعمل عليه عند أكثر أهل العلم من أصحاب النبي - ﷺ -" انتهى.
⚖️ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے فرمایا: "یہ حسن ہے، ہم اسے صرف داؤد بن قیس کی حدیث سے جانتے ہیں، اور ہم عبداللہ بن اقرم خزاعی کے واسطے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوائے اس حدیث کے کوئی اور حدیث نہیں جانتے، 📚 مجموعی اصول / قاعدہ: اور اصحاب النبی صلی اللہ علیہ وسلم میں سے اکثر اہلِ علم کا عمل اسی پر ہے۔" (انتہیٰ)
قلت: داود بن قيس هو: الفراء الدباغ أبو سليمان القرشي مولاهم، وثَّقه أحمد وأبو زرعة والنسائي وغيرهم فلا يضر تفرده، وشيخه عبيد الله بن عبد الله ثقة أيضًا. وقد صحَّحه أيضًا الحاكم (١/ ٢٢٧) .
📝 نوٹ / توضیح: میں (محقق) کہتا ہوں: داؤد بن قیس سے مراد: "الفراء الدباغ ابو سلیمان القرشی" (ان کے مولیٰ) ہیں، امام احمد، ابو زرعہ اور نسائی وغیرہ نے ان کی توثیق کی ہے، لہٰذا ان کا منفرد ہونا (تفرد) نقصان دہ نہیں، اور ان کے شیخ عبیداللہ بن عبداللہ بھی ثقہ ہیں۔ ⚖️ درجۂ حدیث: نیز حاکم (1/227) نے بھی اسے صحیح قرار دیا ہے۔