📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (2910) میں محمد بن بشار (بندار) کے طریق سے روایت کیا ہے، وہ کہتے ہیں کہ ہمیں ابو بکر الحنفی (عبد الکبیر بن عبد المجید) نے حدیث بیان کی، وہ کہتے ہیں کہ ہمیں ضحاک بن عثمان نے ایوب بن موسیٰ سے حدیث بیان کی، وہ کہتے ہیں کہ میں نے محمد بن کعب القرظی کو کہتے ہوئے سنا کہ میں نے عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو کہتے ہوئے سنا (پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی)۔

⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث مجموعی طور پر صحیح ہے۔ امام ترمذی نے اسے اس سند کے اعتبار سے "حسن صحیح غریب" قرار دیا ہے، جبکہ امام حاکم نے اسے "صحیح الاسناد" کہا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس حدیث کو ابو الاحوص (عوف بن مالک الجشمی) نے عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، جس میں راویوں کا اختلاف ہے؛ بعض نے اسے مرفوع (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا قول) اور بعض نے موقوف (صحابی کا قول) بیان کیا ہے۔ امام حاکم کی روایت 1/555 میں ابراہیم الہجری (ابراہیم بن مسلم) موجود ہیں جنہیں امام ذہبی نے ضعیف قرار دیا ہے، تاہم ابراہیم بن مسلم اس روایت میں اکیلے نہیں ہیں بلکہ دیگر متابعات موجود ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: سنن ترمذی، مستدرک حاکم 1/555، صحیح مسلم (صالح بن عمر کے تذکرے کے لیے)۔ 📌 اہم نکتہ: چونکہ اس حدیث کے متعدد طرق اور اسانید موجود ہیں اور امام ترمذی نے اس کی تصحیح کی ہے، اس لیے ابراہیم بن مسلم کے ضعف کے باوجود حدیث صحیح کے درجے پر فائز ہے۔