الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
بلوغ المرام سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. باب الرضاع
دودھ پلانے کا بیان
اطراف الحدیث — بلوغ المرام حدیث نمبر 970 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
بلوغ المرام: 970
مشکوۃ المصابیح: 3173
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7633
المعجم الاوسط: 7517
حدیث نمبر: 970
وعن أم سلمة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «لا يحرم من الرضاع إلا ما فتق الأمعاء وكان قبل الفطام» . رواه الترمذي وصححه هو والحاكم.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”دودھ پینے کو کوئی قسم حرام نہیں کرتی مگر وہ قسم جو انتڑیوں کو کھول دے اور دودھ چھڑانے کی مدت سے پہلے ہو۔“ اسے ترمذی نے روایت کیا ہے اور ترمذی اور حاکم نے اسے صحیح کہا ہے۔ [بلوغ المرام/حدیث: 970]
0 [بلوغ المرام/حدیث: 970]
تخریج الحدیث: «أخرجه الترمذي، الرضاع، باب ما جاء ما ذكر أن الرضاعة لا تحرم إلا في الصغر دون الحولين، حديث:1152، والحاكم: لم أجده، وابن حبان(الموارد)، حديث:1250.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 3173
3173 - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:"لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرِّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ فَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ.
ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ رضاعت باعث حرمت ہے، جو براہ راست چھاتیوں سے دودھ پی کر (بھوک مٹا کر) انتڑیاں کھول دے، اور یہ (رضاعت) دودھ چھڑانے سے پہلے ہو۔“ صحیح، رواہ الترمذی۔ [مشكوة المصابيح/كتاب النكاح/حدیث: 3173]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه الترمذي (1152 وقال: حسن صحيح)»
قال الشيخ الألباني: لم تتمّ دراسته
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
حدیث نمبر: 7633
«لا يحرم من الرضاع إلا ما فتق الأمعاء في الثدي وكان قبل الفطام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رضاعت کی حرمت صرف اسی دودھ پلانے سے ثابت ہوتی ہے جو آنتوں کو کھول دے اور دودھ چھڑانے سے پہلے ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7633]
”رضاعت کی حرمت صرف اسی دودھ پلانے سے ثابت ہوتی ہے جو آنتوں کو کھول دے اور دودھ چھڑانے سے پہلے ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7633]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أم سلمة. المشكاة 3173، الإرواء 2150.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7517
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ، وَكَانَ فِي الْبَدَنِ مِثْلَ الطَّعَامِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا أَبُو عَوَانَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو كَامِلٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا أَبُو عَوَانَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو كَامِلٍ I ".
ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رضاعت سے وہی دودھ حرمت ثابت کرتا ہے جو انتڑیوں کو کھول دے اور بدن میں غذا کی طرح (جزوِ بدن) بن جائے۔“
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابو عوانہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ابو کامل رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7517]
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابو عوانہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ابو کامل رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7517]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وقول يحيى أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 255» »
«قال ابن حزم: هذا خبر منقطع لأن فاطمة بنت المنذر لم تسمع من أم سلمة أم المؤمنين «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 273» »
«قال عبد الحق الإشبيلي: تكلموا في سماع فاطمة بنت المنذر من أم سلمة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 274» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4224، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5441، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1152، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17339»
«قال ابن حزم: هذا خبر منقطع لأن فاطمة بنت المنذر لم تسمع من أم سلمة أم المؤمنين «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 273» »
«قال عبد الحق الإشبيلي: تكلموا في سماع فاطمة بنت المنذر من أم سلمة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 274» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4224، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5441، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1152، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17339»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لانقطاعه