الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
1. كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ وَالْأَطْعِمَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
باب: شکار ‘ ذبیحہ ‘ کھانوں وغیرہ کا بیان
اطراف الحدیث — سنن الدارقطني حدیث نمبر 4717 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 18988
ترقیم العلمیہ : 4634 ترقیم الرسالہ : -- 4717
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَيْرُوزَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، نَا ابْنُ نُمَيْرٍ، نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" مَا ضَرَبَ بِهِ الْبَحْرُ، أَوْ جَزَرَ عَنْهُ، أَوْ صِيدَ فِيهِ، فَكُلْ وَمَا مَاتَ فِيهِ، ثُمَّ طَفَا فَلا تَأْكُلْ" ،.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: سمندر جسے باہر پھینک دے یا جسے چھوڑ کے پیچھے ہٹ جائے یا جسے شکار کر لیا جائے تو اسے کھا لو، اور جو اس میں مر جائے اور پھر پانی پر تیرنے لگے اسے نہ کھاؤ۔ [سنن الدارقطني/ الصيد والذبائح والأطعمة وغير ذلك/حدیث: 4717]
ترقیم العلمیہ: 4634
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 3815، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3247، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19056، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4713، 4714، 4715، 4716، 4717، 4718، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1920، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 8662، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 20104»
«قال النوي: ضعيف باتفاق أئمة الحديث، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (13 / 74)»
«قال النوي: ضعيف باتفاق أئمة الحديث، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (13 / 74)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 4635 ترقیم الرسالہ : -- 4718
نَا عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلامَةَ، نَا يَزْدَادُ، نَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، نَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، نَحْوَهُ مَوْقُوفًا.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ موقوف روایت کے طور پر منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ الصيد والذبائح والأطعمة وغير ذلك/حدیث: 4718]
ترقیم العلمیہ: 4635
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 3815، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3247، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19056، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4713، 4714، 4715، 4716، 4717، 4718، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 1920، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 8662، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 20104»
«قال النوي: ضعيف باتفاق أئمة الحديث، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (13 / 74)»
«قال النوي: ضعيف باتفاق أئمة الحديث، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (13 / 74)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 18988
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَيْرُوزَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: مَا ضَرَبَ بِهِ الْبَحْرُ أَوْ جَزَرَ عَنْهُ أَوْ صِيدَ فِيهِ فَكُلْ، وَمَا مَاتَ فِيهِ ثُمَّ طَفَا فَلَا تَأْكُلْ. ⦗٤٢٩⦘ وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَغَيْرُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ، وَأَبُو عَاصِمٍ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَغَيْرُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَخَالَفَهُمْ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرُ فَرَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ مَرْفُوعًا وَهُوَ وَاهِمٌ فِيهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: جس کو سمندر باہر پھینک دے، یا جس سے پانی ہٹ جائے، یا جو اس میں شکار کیا جائے اسے کھا لو، اور جو اس میں مر جائے پھر تیر آئے اسے نہ کھاؤ۔
کئی راویوں نے اسے ابو زبیر کے واسطے سے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ پر موقوف روایت کیا ہے، جبکہ ابو احمد زبیری نے ان کی مخالفت کرتے ہوئے اسے ثوری سے مرفوعاً روایت کیا ہے اور اس میں انہیں وہم ہوا ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 18988]
کئی راویوں نے اسے ابو زبیر کے واسطے سے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ پر موقوف روایت کیا ہے، جبکہ ابو احمد زبیری نے ان کی مخالفت کرتے ہوئے اسے ثوری سے مرفوعاً روایت کیا ہے اور اس میں انہیں وہم ہوا ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 18988]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح