الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
1. كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ وَالْأَطْعِمَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
باب: شکار ‘ ذبیحہ ‘ کھانوں وغیرہ کا بیان
اطراف الحدیث — سنن الدارقطني حدیث نمبر 4735 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
سنن دارقطنی: 4735
السنن الكبرى للبيهقي: 19491
ترقیم العلمیہ : 4652 ترقیم الرسالہ : -- 4735
نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، نَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سُئِلَ" عَنِ الْجَزُورِ، وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ الْجَنِينُ فِي بَطْنِهَا، فَقَالَ: إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ" .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اونٹنی یا گائے کے بارے میں دریافت کیا گیا جس کے پیٹ میں اس کا بچہ ہوتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اسے ذبح کرتے وقت اللہ کا نام لے لو، تو پھر اس پیٹ میں موجود بچے کی ماں کو ذبح کرنا، اس بچے کا ذبح کرنا شمار ہو گا۔“ [سنن الدارقطني/ الصيد والذبائح والأطعمة وغير ذلك/حدیث: 4735]
ترقیم العلمیہ: 4652
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 968، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5889، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2827، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1476، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3199،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4733، 4735، 4736، 4737، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11432، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 37303، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 3606، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 242، 467»
«حديث صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 390)»
«حديث صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (9 / 390)»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 19491
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي، ثنا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْجَزُورِ وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ فِي بَطْنِهَا الْجَنِينُ قَالَ:" إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ". وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَدَّادِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ مُخْتَصَرًا.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اونٹ اور گائے، جس کے پیٹ میں بچہ ہو، کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم ذبیحہ پر اللہ کا نام لے لو تو اس کی ماں کو ذبح کرنا، اس کے بچے کا ذبح کرنا شمار کر لیا جائے گا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الضحايا/حدیث: 19491]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره