الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
285. الْآيَةُ (60) قَوْلُهُ تَعَالَى: {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ} إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَاللهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ}
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ» کا بیان
اطراف الحدیث — سنن سعید بن منصور حدیث نمبر 1023 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
سنن سعید بن منصور: 1023
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 11596
المعجم الکبیر للطبرانی: 8645
ترقیم دار السلفیہ: 1023 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1023
نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَزِيدَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ: كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ رَجُلا , فَقَرَأَ: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَا وَالْمَسَاكِينِ مُرْسَلَةً، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ:" مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، فَقَالَ: وَكَيْفَ أَقْرَأَكَهَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ سورة التوبة آية 60 فَمَدَّهَا" .
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ایک شخص کو قرآن پڑھا رہے تھے، اس نے «إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ» مرسلہ پڑھا، تو سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ایسے نہیں پڑھایا! اس شخص نے پوچھا: اے ابو عبد الرحمن! آپ کو کیسے پڑھایا تھا؟ فرمایا: مجھے اس طرح پڑھایا تھا کہ ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ﴾ اور اسے مد کے ساتھ پڑھا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 1023]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1023، والطبراني فى(الكبير) برقم: 8677»
الحكم على الحديث:
سنده ضعيف لجهالة أو جهالة حال موسى بن يزيد.
حدیث نمبر: 11596
وَعَنْ مَسْعُودِ بْنِ يَزِيدَ الْكِنْدِيِّ قَالَ: كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ رَجُلًا، فَقَرَأَ الرَّجُلُ:" إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ" مُرْسَلَةً. فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: كَيْفَ أَقْرَأَكَهَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا:" إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ" فَمَدِّدُوهَا. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
مسعود بن یزید کندی بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ایک شخص کو پڑھا رہے تھے، اُس شخص نے یہ آیت پڑھی: ”بے شک صدقات، غریبوں اور مسکینوں کے لئے ہیں“۔ یعنی اس نے اسے ”مرسل“ طور پر پڑھا، تو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اللہ کے رسول نے مجھے یہ اس طرح نہیں پڑھائی ہے، اس نے دریافت کیا: اے ابوعبدالرحمن! انہوں نے آپ کو یہ کیسے پڑھائی ہے؟ تو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: انہوں نے مجھے یوں پڑھائی ہے: ”بے شک صدقات، غریبوں اور مسکینوں کے لئے ہیں۔۔۔۔۔۔۔“۔ اور پھر انہوں نے اُسے کھینچا۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11596]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11596]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8677، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 1023»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 8645
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَزِيدَ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ الْقُرْآنَ رَجُلًا فَقَرَأَ الرَّجُلُ: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ مُرْسَلَةً، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا: إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ فَمَدَّدَهَا.
موسیٰ بن یزید کندی بیان کرتے ہیں: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ ایک شخص کو قرآن پڑھا رہے تھے، تو اس شخص نے ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ﴾ بغیر مد کے پڑھا، تو سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ اس طرح نہیں پڑھائی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ پڑھائی تھی: ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ﴾، اسے مد کے ساتھ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8645]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 137، حدیث 8677»