الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
142. باب حق الوالدين - ذكر الزجر عن أن يرغب المرء عن آبائه إذ استعمال ذلك ضرب من الكفر
والدین کے حقوق کا بیان - اس بات پر ڈانٹ کہ کوئی شخص اپنے باپ سے بے رغبتی نہ کرے کیونکہ یہ کفر کی ایک قسم ہے۔
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 413 (کل: 42 مقامات، 19 کتب)
سنن ابوداود: 4418
سنن ترمذی: 1432
سنن ابن ماجہ: 2553
بلوغ المرام: 1038
مشکوۃ المصابیح: 4897
مسند الحمیدی: 27
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1547
اللؤلؤ والمرجان: 1101
المنتقى ابن الجارود: 812
مصنف ابن ابی شیبہ: 30692
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 153
41 تا 42
حدیث نمبر: 17053
وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْبِرْتِيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:" سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: الرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أُحْصِنَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، إِذَا قَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ الْحَبَلُ أَوِ الِاعْتِرَافُ".
یہ پہلے نمبر 16919 کے تحت گزر چکی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحدود/حدیث: 17053]
حدیث نمبر: 153
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، وَلَكِنْ قُولُوا: عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری شان میں اس طرح مبالغہ آرائی سے کام نہ لو جس طرح نصاریٰ نے عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کی تعریف میں غلو اور مبالغہ آرائی کی، بلکہ تم یوں کہو: «عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ» ”اللہ کے بندے اور اس کے رسول“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 153]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3261، 6442، وأخرجه مسند أحمد برقم: 155، 165، 393، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2784، وأخرجه فتح الباري برقم: 3467، 5714، 6398، 6442، وأخرجه مسند البزار برقم: 194، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20524، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6426، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 148»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3261، 6442، وأخرجه مسند أحمد برقم: 155، 165، 393، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2784، وأخرجه فتح الباري برقم: 3467، 5714، 6398، 6442، وأخرجه مسند البزار برقم: 194، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20524، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6426، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 148»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح