الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
206. باب السبق - ذكر البيان بأن هذا العدد المذكور في هذا الخبر لم يرد به النفي عما وراءه-
سبق کا بیان - اس خبر میں مذکورہ عدد کا باقی امور کے انکار پر دلالت نہ کرنا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 4690 (کل: 22 مقامات، 14 کتب)
صحیح ابن حبان: 4690
سنن ابوداود: 2574
سنن ترمذی: 1700
سنن ابن ماجہ: 2878
مشکوۃ المصابیح: 3874
مصنف ابن ابی شیبہ: 35811
الفتح الربانی: 5158
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 643
الجامع الكامل: 7969
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7498
11 تا 20
حدیث نمبر: 9487
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ مَوْلَى اللَّيْثِيِّينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ، أَوْ حَافِرٍ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا صرف اونٹ یا گھوڑے میں ریس لگائی جاسکتی ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 9487]
الحكم على الحديث:
حدیث صحیح ، وھذا إسناد ضعیف من أجل أبي الحکم
حدیث نمبر: 10138
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ ، قََالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قََالَ: قََالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ، أَوْ نَصْلٍ، أَوْ حَافِرٍ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا صرف اونٹ، تیر اندازی یا گھوڑے میں مقابلہ (ریس) لگایا جا سکتا ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 10138]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 34248 ترقیم الشثری: -- 35811
حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن ابي ذئب عن نافع بن ابي نافع مولى ابي احمد عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا سبق إلا في خف او حافر او نصل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠١٣٩)، والترمذي (١٧٠٠)، وابن ماجه (٢٨٧٨)، والنسائي ٦/ ٢٢٧، وأبو داود (٢٥٧٤)، وابن حبان (٤٦٩٠)، والشافعي ٢/ ١٢٨، والطحاوي في شرح المشكل (١٨٨٨)، والبيهقي ١٠/ ١٦، والطبراني في الأوسط (٢١٨٩)، وابن عدي ٦/ ١٢٢٩، والبغوي (٢٦٥٣)، والمزي ٢٩/ ٢٩٤، والشافعي ٢/ ١٢٩.
حضرت ابوہریرۃ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: انعام والا مسابقہ نہیں ہے مگر اونٹ کی دوڑ یا گھوڑے کی دوڑ یا تلوار و تیر اندازی میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35811]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن دقيق العيد: صححه . قال ابن القطان الفاسي: حديث صحيح . قال ابن القطان الفاسي: صححه . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4690، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3587 / 1، 3588 / 2، 3589 / 3، 3591 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4410، 4411، 4412، 4414، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2574، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1700، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2878، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19808، 19809، 19811، 19810، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7600، 8814، 9115، 9618، 10280، 10281، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2496، والبزار فى «مسنده» برقم: 8406، 8782، 9114، 9115، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم:، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1884، 1883، 1887، 1888، 1885، 1886، 1889، 1890، 1891، 1892، والطبراني فى «الصغير» برقم: 50، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 110، 2168، 8729، ترقيم محمد عوامة: 34248»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4690، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3587 / 1، 3588 / 2، 3589 / 3، 3591 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4410، 4411، 4412، 4414، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2574، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1700، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2878، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19808، 19809، 19811، 19810، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7600، 8814، 9115، 9618، 10280، 10281، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2496، والبزار فى «مسنده» برقم: 8406، 8782، 9114، 9115، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم:، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1884، 1883، 1887، 1888، 1885، 1886، 1889، 1890، 1891، 1892، والطبراني فى «الصغير» برقم: 50، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 110، 2168، 8729، ترقيم محمد عوامة: 34248»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5158
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مقابلہ بازی نہیں ہے، مگر اونٹ دوڑ میں یا گھوڑ دوڑ میں۔ [الفتح الربانی/أبواب السبق والرمي/حدیث: 5158]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه أبوداود: 2574، وابن ماجه: 2878، والنسائي: 6/227، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7482 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7476»
وضاحت: فوائد: … سنن کی روایات میں تیر اندازی کا بھی ذکر ہے۔
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 1519
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"لَا سَبْقَ إِلَّا فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ".
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مقابلہ بازی صرف تیر اندازی، گھوڑ دوڑ اور اونٹ دوڑ میں جائز ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الأطعمة والصيد والذبائح /حدیث: 1519]
تخریج الحدیث: «اخرجه الترمذى الجهاد، باب ماجاء في الرهان والسبق (1700) وابوداود، الجهاد، باب في السبق (2584) والنسائي، الخيل، باب السبق (3615)، (3616) - وصححه ابن حبان (1638).»
حدیث نمبر: 1520
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"لَا سَبْقَ إِلَّا فِي حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ".
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مقابلہ بازی گھوڑ دوڑ اور اونٹ دوڑ کے علاوہ درست نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الأطعمة والصيد والذبائح /حدیث: 1520]
تخریج الحدیث: «حدیث صحیح اخرجه: احمد 358/3 - والنسائي الخيل، باب السبق (3619) وابن ماجة، الجهاد، باب السبق والرهان (2878).»
حدیث نمبر: 643
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا سَبَقَ إِلا فِي حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گھوڑ دوڑ اور اونٹ دوڑ کے علاوہ مقابلے درست نہیں۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب الجهاد/حدیث: 643]
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجہ، الجہاد باب السبق، والرھان، رقم: 2878، سنن نسائی، الخیل، باب السبق، رقم: 3586، 3585 وقال الالبانی: صحیح.»
حدیث نمبر: 7969
7969- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا سبق إلا في نصل أو خف أو حافر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2574)، والترمذي (1700)، والنسائي (3585، 3586)، وأحمد (10138)، وصحّحه ابن حبان (4690)، والبيهقي (10/16) من طرق عن ابن أبي ذئب، عن نافع بن أبي نافع، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 19747
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، أنا نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مقابلہ بازی صرف اونٹوں یا گھوڑ دوڑ میں یا تیر اندازی میں ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب السبق والرمي/حدیث: 19747]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 19748
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ح، وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الْبَغْدَادِيُّ، بِهَا أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْقُرَشِيُّ، قَالَا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، ثنا نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا سَبْقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مقابلہ بازی صرف اونٹوں کی دوڑ، تیر اندازی یا گھوڑ دوڑ میں ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب السبق والرمي/حدیث: 19748]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح