الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
31. باب ما جاء في الفتن - ذكر البيان بأن الصلاة والصيام والصدقة تكفر آثام الفتن عمن وصفنا نعته فيها-
فتنوں کے بارے میں وارد احادیث کا بیان - ذکر بیان کہ نماز، روزہ اور صدقہ اس شخص کے فتنوں کے گناہوں کو مٹاتے ہیں جس کی ہم نے اس میں صفت بیان کی
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 5966 (کل: 23 مقامات، 11 کتب)
صحیح ابن حبان: 5966
سنن ابن ماجہ: 3955
مشکوۃ المصابیح: 5435
مسند احمد: 23412
مصنف ابن ابی شیبہ: 39912
الفتح الربانی: 12882
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4195
21 تا 23
حدیث نمبر: 15782
15782- عن حذيفة بن اليمان قال: كنا عند عمر، فقال: أيكم سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر الفتن؟ فقال قوم: نحن سمعناه فقال: لعلكم تعنون فتنة الرجل في أهله وجاره؟ قالوا: أجل، قال: تلك تُكفّرها الصلاةُ والصيامُ والصدقةُ، ولكن أيكم سمع النبي صلى الله عليه وسلم يذكر الفتن التي تَموج موجَ البحر، قال حذيفة: فأسكت القوم فقلت: أنا، قال: أنت لله أبوك، قال حذيفة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تعرض الفتن على القلوب كالحصير عودًا عودًا، فأي قلب أُشربها نُكت فيه نكتةٌ سوداءُ، وأي قلب أَنكرها نُكت فيه نكتةٌ بيضاءُ، حتى تصير على قلبين، على أبيض مثل الصفا، فلا تضره فتنة ما دامت السماوات والأرض، والآخر أسود مربادًا كالكوز مجخيا لايعرف معروفًا ولا ينكر منكرًا، إلا ما أُشرب من هواه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (144: 231) عن محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو خالد –يعني سليمان بن حيان- عن سعد بن طارق، عن ربعي، عن حذيفة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15800
15800- عن حذيفة قال: كنا جلوسا عند عمر فقال: أيكم يحفظ قول رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفتنة؟ قلت: أنا، كما قاله. قال: إنك عليه أو عليها لجريء، قلت: فتنة الرجل في أهله وماله وولده وجاره تكفّرها الصلاة والصوم والصدقة والأمر والنهي، قال: ليس هذا أريد، ولكن الفتنة التي تموج كما يموج البحر، قال: ليس عليك منها بأس يا أمير المؤمنين، إن بينك وبينها بابا مغلقا، قال: أيكسر أم يفتح؟ قال: يكسر، قال: إذًا لا يُغلق أبدا، قلنا: أكان عمر يعلم الباب؟ قال: نعم، كما أن دون الغد الليلة، إني حدثته بحديث ليس بالأغاليط، فهبنا أن نسأل حذيفة، فأمرنا مسروقا، فسأله، فقال: الباب عمر.
وفي رواية زاد حذيفة وقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تعرض الفتن على القلوب كالحصير عودًا عودًا، فأي قلب أُشربها نكت فيه نكتة سوداء، وأي قلب أَنكرها نكت فيه نكتة بيضاء، حتى تصير على قلبين، على أبيض مثل الصفا، فلا تضره فتنة ما دامت السماوات والأرض، والآخر أسود مربادًا كالكوز مجخيا لا يعرف معروفًا ولا ينكر منكرا، إلا ما أشرب من هواه.
قال حذيفة: وحدثته أن بينك وبينها بابا مغلقا، يوشك أن يكسر، قال عمر: أكسرًا لا أبا لك! فلو أنه فتح لعله كان يعاد، قلت: لا بل يُكسر، وحدثته أن ذلك الباب رجل يقتل أو يموت، حديثا ليس بالأغاليط. قال: يعني أنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وفي رواية زاد حذيفة وقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: تعرض الفتن على القلوب كالحصير عودًا عودًا، فأي قلب أُشربها نكت فيه نكتة سوداء، وأي قلب أَنكرها نكت فيه نكتة بيضاء، حتى تصير على قلبين، على أبيض مثل الصفا، فلا تضره فتنة ما دامت السماوات والأرض، والآخر أسود مربادًا كالكوز مجخيا لا يعرف معروفًا ولا ينكر منكرا، إلا ما أشرب من هواه.
قال حذيفة: وحدثته أن بينك وبينها بابا مغلقا، يوشك أن يكسر، قال عمر: أكسرًا لا أبا لك! فلو أنه فتح لعله كان يعاد، قلت: لا بل يُكسر، وحدثته أن ذلك الباب رجل يقتل أو يموت، حديثا ليس بالأغاليط. قال: يعني أنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في مواقيت الصلاة (525)، ومسلم في الفتن (144: 26) كلاهما من حديث يحيى، عن الأعمش قال: حدثني شقيق قال: سمعت حذيفة فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 4195
«فتنة الرجل في أهله وماله ونفسه وولده وجاره يكفرها الصيام والصلاة والصدقة والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آدمی کا اپنے گھر والوں، اپنے مال، اپنی جان، اپنی اولاد اور اپنے پڑوسی کے بارے میں فتنہ روزے، نماز، صدقے، نیکی کے حکم دینے اور برائی سے روکنے سے مٹ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4195]
”آدمی کا اپنے گھر والوں، اپنے مال، اپنی جان، اپنی اولاد اور اپنے پڑوسی کے بارے میں فتنہ روزے، نماز، صدقے، نیکی کے حکم دینے اور برائی سے روکنے سے مٹ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الفاء./حدیث: 4195]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ت هـ] عن حذيفة. فقه السيرة 643.»
قال الشيخ الألباني: صحيح