🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
18. باب بدء الخلق - ذكر وصف أجناس الجان التي عليها خلقت-
مخلوقات کے آغاز (پیدائش) کا بیان - ذکر وصف کہ جنوں کی انواع جن پر وہ بنائے گئے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 6156 (کل: 10 مقامات، 9 کتب)
صحیح ابن حبان: 6156
مشکوۃ المصابیح: 4148
المستدرک علی الصحیحین: 3744
الجامع الكامل: 8222، 8236
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 13386
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3114
المعجم الکبیر للطبرانی: 18793
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 3438
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5601
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6156
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " الْجِنُّ عَلَى ثَلاثَةِ أَصْنَافٍ: صِنْفٌ كِلابٌ وَحَيَّاتٌ، وَصِنْفٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَصِنْفٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ" .
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جنوں کی تین قسمیں ہیں: ایک قسم کتوں اور سانپوں کی شکل میں ہوتی ہے، ایک قسم ہوا میں اڑتے ہیں اور ایک قسم (پڑاؤ) کرتی اور (کوچ) کرتی ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6156]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6156، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 3723، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 3438، وأخرجه الطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 2941، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 573» «رقم طبعة با وزير 6123»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «المشكاة» (4148). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4148
4148 - وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَرْفَعُهُ"الْجِنُّ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ  : صِنْفٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَصِنْفٌ حَيَّاتٌ وَكِلَابٌ، وَصِنْفٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ، رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ.
ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ مرفوعاً روایت بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: ”جنوں کی تین قسمیں ہیں: ایک قسم یہ ہے کہ اس کے پر ہیں اور وہ ہوا میں اڑتے ہیں، ایک قسم سانپوں اور کتوں کی ہے اور ایک قسم یہ ہے کہ وہ پڑاؤ ڈالتے ہیں اور کوچ کرتے ہیں۔“ [حسن، اسے شرح السنہ میں روایت کیا گیا ہے] ۔ [مشكوة المصابيح/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4148]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «حسن، رواه البغوي في شرح السنة (195/12 بعد ح 3264 بدون السند) [و الطحاوي في مشکل الآثار (95/4، نسخة جديدة 381/7 ح 2941 وسنده حسن) و ابن حبان (الإحسان: 6123، 6156) والحاکم (456/2) ] »
قال الشيخ الألباني: صَحِيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3744
أخبرني أحمد بن محمد العَنَزَي، حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد، حَدَّثَنَا عبد الله بن صالح، حَدَّثَنَا معاوية بن صالح، عن أبي الزاهِريّة، عن جُبَير بن نُفير، عن أبي ثَعْلبة الخُشَني قال: قال رسول الله ﷺ:"الجنُّ ثلاثةُ أصناف: صنفٌ لهم أجنحةٌ يَطِيرون في الهواء، وصنفٌ حيَّاتٌ وكِلاب، وصنفٌ يَحُلُّون ويَظْعَنون" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [47 - ومن تفسير سورة محمد ﷺ] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3702 - صحيح
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنات کی تین قسمیں ہیں: ایک وہ جن کے پر ہیں اور وہ ہوا میں اڑتے ہیں، دوسری قسم سانپ اور کتے ہیں، اور تیسری وہ قسم ہے جو قیام بھی کرتی ہے اور کوچ بھی کرتی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3744]
تخریج الحدیث: «حديث قوي، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث - وقد توبع، وبقية رجاله ثقات. عثمان بن سعيد: هو الدارمي، وأبو الزاهرية: هو حُدير بن كُريب.» [ترقيم الرساله 3744] [ترقيم الشركة 3723] [ترقيم العلميه 3702]

الحكم على الحديث:
حديث قوي
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8222
8222- عن أبي ثعلبة الخشني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الجن على ثلاثة أصناف: صنف لهم أجنحة يطيرون في الهواء، وصنف حيات، وصنف يحلون ويظعنون.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الطبراني في مسند الشاميين (1956)، وفي المعجم الكبير (22/214) عن بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية حُدير بن كريب، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة الخشني فذكره.»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8236
8236- عن أبي ثعلبة الخشني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الجن ثلاثة أصناف، صنف لهم أجنحة يطيرون في الهواء، وصنف حيات وكلاب، وصنف يحلون ويظعنون.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطحاوي في شرح المشكل (2941)، والطبراني في الكبير (22/214) وفي مسند الشاميين (1956)، وصحّحه ابن حبان (6156)، وأبو نعيم في الحلية (5/137) كلهم من طرق عن معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة الخشني فذكره.»

الحكم على الحديث:
حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13386
وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" الْجِنُّ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ: صِنْفٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَصِنْفٌ حَيَّاتٌ، وَصِنْفٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جنات تین قسم کے ہوتے ہیں، ان میں سے ایک قسم وہ ہے جن کے پر ہوتے ہیں اور وہ ہوا میں اڑتے ہیں، ان میں سے ایک قسم سانپوں کی شکل میں ہوتی ہے، اور ایک قسم وہ ہے جو کبھی اتر کر مقیم ہو جاتے ہیں اور کبھی رخصت ہو جاتے ہیں۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال کی توثیق کی گئی ہے۔ اس کے بعض راویوں کے بارے میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13386]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3754»

الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3114
«الجن ثلاثة أصناف فصنف لهم أجنحة يطيرون بها في الهواء وصنف حيات وكلاب وصنف يحلون ويظعنون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جن تین قسم کے ہیں: ایک قسم کے پر ہوتے ہیں جن سے وہ ہوا میں اڑتے ہیں، ایک قسم سانپ اور کتے کی شکل میں ہوتی ہے، اور ایک قسم ٹھہرتی اور کوچ کرتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 3114]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب ك البيهقي في الأسماء] عن أبي ثعلبة الخشني. المشكاة 4148.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 18793
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْجِنُّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ: صِنْفٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَصِنْفٌ حَيَّاتٌ، وَصِنْفٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ.
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جن تین قسموں کے ہیں: ایک قسم کے پر ہیں جن سے وہ ہوا میں اڑتے ہیں، ایک قسم سانپ کی صورت میں ہیں، اور ایک قسم وہ ہیں جو زمین پر بستے اور کوچ کرتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب اللام ألف/حدیث: 18793]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 214، حدیث 573»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3438
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏خَلَقَ اللهُ تَعَالَى الْجِنَّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَثْلَاثٍ: ثُلُثٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَثُلُثٌ حَيَّاتٌ وَكِلَابٌ، وَثُلُثٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تبارک و تعالیٰ نے جنات کو تین گروہوں میں پیدا فرمایا ہے: ایک تہائی وہ ہیں جن کے پر ہیں اور وہ فضا میں اڑتے ہیں، ایک تہائی سانپوں اور کتوں کی شکل میں ہیں، اور ایک تہائی وہ ہیں جو (انسانوں کی طرح بستیوں میں) پڑاؤ ڈالتے ہیں اور نقل مکانی کرتے ہیں۔“
اس حدیث کو امام حاکم نے المستدرک میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب بدء الخلق/حدیث: 3438]
تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3754، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13386، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6156، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2940، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5601»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5601
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَلَقَ اللَّهُ الْجِنَّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَثْلَاثٍ: فَثُلُثٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ، وَثُلُثٌ حَيَّاتٌ وَكِلَابٌ، وَثُلُثٌ يَحِلُّونَ وَيَظْعَنُونَ ".
سیدنا ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے جنات کو تین گروہوں میں پیدا فرمایا ہے: ایک تہائی وہ ہیں جن کے پر ہیں اور وہ ہوا میں اڑتے ہیں، ایک تہائی سانپ اور کتے ہیں، اور ایک تہائی وہ ہیں جو (انسانوں کی طرح کسی جگہ) قیام کرتے اور (وہاں سے) کوچ کر جاتے ہیں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب عجائب المخلوقات/حدیث: 5601]
تخریج الحدیث: «أحمد بن عيسى المصري التستري: صدوق (من الحفظ)؛ معاوية بن صالح: صدوق له أوهام؛ أبو الزاهرية حدير بن كريب: صدوق (من الحفظ)؛ «كثير بن نعيم» كذا هنا، والمعروف عند الحاكم وابن حبان (6156): عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير عن أبي ثعلبة، وصححه الحاكم»
«أخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3754، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13386، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6156، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2940، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3438»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں