الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
611. باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن المطر الشديد الذي يكون في آخر الزمان الذي يتعذر الكن منه في البيوت-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ان پیشین گوئیوں کا بیان جو آپ نے اپنی امت میں ہونے والے فتنوں اور واقعات کے بارے میں فرمائیں - ذکر خبر کہ آخر زمان میں شدید بارش ہوگی جس سے گھروں میں پناہ لینا مشکل ہوگا
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 6770 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
صحیح ابن حبان: 6770
مسند احمد: 7564
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 12473
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7587
حدیث نمبر: 6770
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَسَّامُ بْنُ يَزِيدَ النَّقَالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ مَطَرًا لا يَكُنُّ مِنْهُ بُيُوتُ الْمَدَرِ، وَلا يَكُنُّ مِنْهُ إِِلا بُيُوتُ الشَّعَرِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک آسمان سے ایسی بارش نازل نہیں ہو گی، جس سے مٹی کے بنے ہوئے کسی بھی گھر کو بچایا نہیں جا سکے گا، صرف بالوں کے بنے ہوئے مکانات کو بچایا جا سکے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6770]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6770، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7679، والبزار فى (مسنده) برقم: 9082» «رقم طبعة با وزير 6732»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «الصحيحة» (3266). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح
حدیث نمبر: 7564
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ: أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا لَا تُكِنُّ مِنْهُ بُيُوتُ الْمَدَرِ، ولَا تُكِنُّ مِنْهُ إِلَا بُيُوتُ الشَّعَرِ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا قیامت اس وقت تک قائم نہ ہوگی جب تک کہ ایسی بارش نہ ہوجائے جس سے پکے مکانات بھی نہ بچ سکیں صرف بالوں سے بنے ہوئے مکانات ہی بچ پائیں۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 7564]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح.
حدیث نمبر: 12473
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ مَطَرًا لَا تَكُنْ مِنْهَا بُيُوتُ الْمَدَرِ، وَلَا تَكُنْ مِنْهَا إِلَّا بُيُوتُ الشَّعَرِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک آسمان سے اتنی بارش نازل نہیں ہو گی کہ مٹی کا کوئی بھی گھر اس کے لئے رکاوٹ نہیں بن سکے گا، اس سے بچاؤ کے لئے صرف بالوں سے بنے ہوئے گھر رکاوٹ بن سکیں گے۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12473]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12473]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (263/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7510، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6770»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 7587
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَتُمْطِرَنَّ مَطَرًا لَا يُكِنُّ مِنْهُ بُيُوتُ الْمَدَرِ، وَلَا يُكِنُّ مِنْهُ إِلَّا بُيُوتُ الشَّعْرِ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَلَفْظُهُ: "لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا لَا يُكِنُّ مِنْهَا بُيُوتُ الْمَدَرِ، وَلَا يُكِنُّ مِنْهَا إِلَّا بُيُوتُ الشَّعَرِ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ .
وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَلَفْظُهُ: "لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا لَا يُكِنُّ مِنْهَا بُيُوتُ الْمَدَرِ، وَلَا يُكِنُّ مِنْهَا إِلَّا بُيُوتُ الشَّعَرِ ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم پر یقیناً ایسی بارش برسے گی جس سے مٹی کے بنے ہوئے گھر پناہ نہیں دے سکیں گے اور اس سے صرف بالوں کے بنے ہوئے گھر (خیمے) ہی بچاؤ کر سکیں گے۔“ اسے امام مسدد نے روایت کیا ہے، نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اسے روایت کیا ہے اور ان کے راوی ثقہ ہیں، جبکہ ان کے الفاظ یہ ہیں: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی یہاں تک کہ لوگوں پر ایسی بارش برسے جس سے مٹی کے بنے ہوئے گھر انہیں پناہ نہ دے سکیں گے اور ان سے صرف بالوں کے بنے ہوئے گھر ہی بچاؤ کر سکیں گے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7587]
تخریج الحدیث: «رواته ثقات، ولفظه: "لا تقوم الساعة حتى يمطر الناس مطرا لا يكن منها بيوت المدر، ولا يكن منها إلا بيوت الشعر "»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7510، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12473»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7510، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12473»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات