🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

جامع الکامل میں ترقیم دار ابن بشیر سے تلاش کل احادیث (16547)
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی لفظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو لفظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
3709. 14- باب في رحمة النبي صلى الله عليه وسلم بالصبيان والعيال
نبی اکرم ﷺ کی بچوں اور اپنے اہل و عیال کے ساتھ شفقت و رحمت کے بیان میں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 9503 (کل: 12 مقامات، 8 کتب)
الجامع الكامل: 9503، 9422، 10084
صحیح مسلم: 6026
مشکوۃ المصابیح: 5831
مسند احمد: 12102
الفتح الربانی: 11210، 11383
صحیح ابن حبان: 6950
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1520
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4195، 4197
11 تا 12
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4195
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَرْحَمَ بِالْعِيَالِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِبْرَاهِيمُ مُسْتَرْضَعًا فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَكَانَ يَنْطَلِقُ وَنَحْنُ مَعَهُ فَيَدْخُلُ إِلَى الْبَيْتِ وَإِنَّهُ لَيُدَخَّنُ، وَكَانَ ظِئْرُهُ قَيْنًا، فَيَأْخُذُهُ فَيُقَبِّلُهُ، ثُمَّ يَرْجِعُ.
فَقَالَ عَمْرٌو : فَلَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ابْنِي، وَإِنَّهُ مَاتَ فِي الثَّدْيِ، وَإِنَّ لَهُ لَظِئْرَيْنِ تُكْمِلَانِ رَضَاعَهُ فِي الْجَنَّةِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بڑھ کر اہل و عیال پر رحم کرنے والا کسی کو نہیں دیکھا۔ سیدنا ابراہیم رضی اللہ عنہ مدینہ کے بالائی علاقے میں رضاعت کے لیے رکھے گئے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں تشریف لے جاتے اور ہم بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ہوتے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس گھر میں داخل ہوتے جو دھوئیں سے بھرا ہوتا تھا، کیونکہ ان کے رضاعی والد (دایہ کے شوہر) لوہار تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ابراہیم کو گود میں لیتے، انہیں بوسہ دیتے اور پھر واپس تشریف لے آتے۔“ عمرو بن سعید رحمہ اللہ کہتے ہیں: جب سیدنا ابراہیم رضی اللہ عنہ وفات پا گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابراہیم میرا بیٹا ہے، وہ شیر خوارگی کی حالت میں فوت ہوا ہے، اور جنت میں اس کے لیے دو دودھ پلانے والیاں ہیں جو اس کی مدتِ رضاعت مکمل کریں گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4195]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول عمرو في آخره: مضى الكلام عليه قريبًا (برقم 4192)، وهو حديث صحيح دون الجملة الأخيرة: (فلما توفى إبراهيم … إلخ)؛ لكونها مرسلة كما مضى بيانه في (رقم 4192)، ولم أقف لها على شاهد معتبر حتى الآن»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11692، وأخرجه فتح الباري برقم: 1241، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3328، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4179»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4197
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْحَمَ بِالصِّبْيَانِ، وَكَانَ لَهُ ابْنٌ مُسْتَرْضَعًا فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ، وَكَانَ ظِئْرُهُ قَيْنًا فَكَانَ يَأْتِيهِ، وَنَحْنُ مَعَهُ، وَقَدْ دُخِّنَ الْبَيْتُ بِمَا دُخِّنَ، فَيَشُمُّهُ وَيُقَبِّلُهُ ثُمَّ يَرْجِعُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بچوں پر حد درجہ شفقت فرمانے والے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صاحبزادے مدینہ منورہ کے ایک مضافاتی علاقے میں اپنی دایہ کے ہاں زیرِ پرورش تھے جن کے شوہر پیشہ ور لوہار تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں تشریف لے جاتے اور ہم بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ہوتے، حالانکہ وہ گھر (بھٹی کے کام کی وجہ سے) دھوئیں سے بھرا ہوا ہوتا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم بچے کو اٹھاتے، انہیں سونگھتے اور پیار کرتے، پھر واپس تشریف لے آتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4197]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4192)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11692، وأخرجه فتح الباري برقم: 1241، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3328، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4181»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں