الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. بَابُ الْإِخَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ
مسلمانوں کے درمیان بھائی چارہ
اطراف الحدیث — مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد حدیث نمبر 13577 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 4645
حدیث نمبر: 13577
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: آخَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَحَمْزَةَ. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ إِسْحَاقُ الْفَرَوِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی اسحاق فروی ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13577]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی اسحاق فروی ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13577]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1916) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4658)»
الحكم على الحديث:
ضعیف جداً
حدیث نمبر: 13579
وَفِي رِوَايَةٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ: ابْنَةُ أَخِي، آخَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِيهَا. وَفِي إِسْنَادِهِمَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ہی سے منقول ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: انہوں نے فرمایا: سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی کے بارے میں یہ کہا: یہ میری بھتیجی ہے، اللہ کے رسول نے میرے اور اس لڑکی کے باپ کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔ ان دونوں کی سند میں ایک راوی حجاج بن ارطاۃ ہے، اور وہ مدلس ہے، ان دونوں روایات کے بقیہ رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13579]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4661) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (2040)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 4645
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ: " ابْنَةُ أَخِي، آخَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِيهَا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ نے حمزہ رضی اللہ عنہ کی بیٹی کے بارے میں فرمایا: ”یہ میرے بھائی کی بیٹی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے اور اس کے والد کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الزاي/حدیث: 4645]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 86، حدیث 4661»