الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 3995 (کل: 11 مقامات، 8 کتب)
صحیح مسلم: 4641
مسند احمد: 14056
مصنف ابن ابی شیبہ: 39541
الفتح الربانی: 11550
صحیح ابن حبان: 4718
السنن الكبرى للبيهقي: 17918
11 تا 11
حدیث نمبر: 3990
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ لَمَّا رَهِقُوهُ، وَهُوَ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَرَجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِهِمْ: مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ؟ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوۂ احد کے دن جب دشمنوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سخت نرغے میں لے لیا اور اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ محض سات انصاری اور ان کے علاوہ دو اور صحابہ موجود تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ؟» ”کون ہے جو ان دشمنوں کو ہم سے دور ہٹائے گا اور وہ جنت میں میرا رفیق ہوگا؟“ اس پر انصار میں سے ایک صحابی کھڑے ہوئے اور قتال کرتے ہوئے شہید ہو گئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوبارہ وہی بات ارشاد فرمائی تو ایک اور صحابی اٹھے اور وہ بھی شہید ہو گئے، اسی طرح یہ سلسلہ چلتا رہا یہاں تک کہ وہ ساتوں انصاری صحابہ شہید ہو گئے، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا» ”ہم نے اپنے ان ساتھیوں کے ساتھ انصاف نہیں کیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3990]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 3319، 3995)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4400، وأخرجه فتح الباري برقم: 5049، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3977»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 3319، 3995)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4400، وأخرجه فتح الباري برقم: 5049، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3977»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح