الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. من كان يرد ويشير بيده (أو) برأسه
جو حضرات ہاتھ یا سر سے سلام کا جواب دیا کرتے تھے
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 4846 ترقیم الشثری: -- 4890
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن زيد بن اسلم ، عن ابن عمر ، قال:" سالت صهيبا كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع حيث كان يسلم عليه؟" قال:" كان يشير بيده"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٤٥٦٨)، والنسائي (٣/ ٥)، وابن ماجة (١٠١٧)، وابن خزيمة (٨٨٨)، وابن حبان (٢٢٥٨)، والحاكم (٣/ ١٢)، وعبد الرزاق (٣٥٩٧)، والحميدي (١٤٨)، والدارمي (١/ ٣١٦)، والطبراني (٧٢٩١)، والبيهقي (٢/ ٢٥٩)؛ وبنحوه أبو داود (٩٢٥)، والترمذي (٣٦٧)، والبزار (٢٠٨٣)، وابن الجارود (٢١٦)، والطحاوي ١/ ٤٥٤، والشاشي (٩٨٤).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے حضرت صہیب سے پوچھا کہ اگر کوئی شخص دورانِ نماز آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کرتا تو آپ کیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ آپ ہاتھ سے اشارہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4890]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 238، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 888، (2/107) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2258، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 55، 56، 58، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4301، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1186 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1111، وأبو داود فى «سننه» برقم: 927، والترمذي فى «جامعه» برقم: 368، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1402، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1017، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3455، 3453، 3454، 3458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4657، 24516، 24532، والحميدي فى «مسنده» برقم: 148، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5638، 5643، والبزار فى «مسنده» برقم: 1354، 1355، 1353، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3597، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39288، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2614، 2615، 2616، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5711، 5709، 5710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1027، 7291، 7292، ترقيم محمد عوامة: 4846»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 238، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 888، (2/107) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2258، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 55، 56، 58، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4301، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1186 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1111، وأبو داود فى «سننه» برقم: 927، والترمذي فى «جامعه» برقم: 368، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1402، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1017، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3455، 3453، 3454، 3458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4657، 24516، 24532، والحميدي فى «مسنده» برقم: 148، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5638، 5643، والبزار فى «مسنده» برقم: 1354، 1355، 1353، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3597، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39288، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2614، 2615، 2616، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5711، 5709، 5710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1027، 7291، 7292، ترقيم محمد عوامة: 4846»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 37685 ترقیم الشثری: -- 39289
حدثنا سفيان بن عيينة عن زيد بن اسلم عن ابن عمر قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مسجد بني عمرو بن عوف يصلي فيه، ودخلت عليه رجال من الانصار ودخل معهم صهيب، فسالت صهيبا : كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع حيث كان يسلم عليه؟ قال: كان يشير بيده.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا يفعل.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا يفعل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ودخل).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٤٥٦٨)، وأبو داود (٩٢٧)، والنسائي ٣/ ٥، والترمذي (٣٦٨)، وابن ماجه (١٠١٧)، وابن حبان (٢٢٥٨)، وابن خزيمة (٨٨٨)، والحاكم ٣/ ١٢، والطبراني (٨٢٩١)، والبيهقي ٢/ ٢٥٩، وابن الجارود (٢١٥)، والطحاوي ١/ ٤٥٤، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٨٦)، وعبد الرزاق (٣٥٩٧)، والحميدي (٤٨١).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسجد بنی عمرو بن عوف میں تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس میں نماز پڑھی۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس انصار کے کچھ لوگ حاضر ہوئے اور ا ن کے ساتھ حضرت صہیب بھی حاضر ہوئے۔ میں نے حضرت صہیب سے پوچھا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو سلام کیا جاتا تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے ہاتھ سے اشارہ کردیتے تھے۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ: نمازی (ایسا) نہیں کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 39289]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 238، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 888، (2/107) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2258، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 55، 56، 58، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4301، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1186 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1111، وأبو داود فى «سننه» برقم: 927، والترمذي فى «جامعه» برقم: 368، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1402، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1017، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3455، 3453، 3454، 3458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4657، 24516، 24532، والحميدي فى «مسنده» برقم: 148، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5638، 5643، والبزار فى «مسنده» برقم: 1354، 1355، 1353، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3597، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4891، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2614، 2615، 2616، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5711، 5709، 5710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1027، 7291، 7292، ترقيم محمد عوامة: 37685»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 238، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 888، (2/107) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2258، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 55، 56، 58، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4301، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1186 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1111، وأبو داود فى «سننه» برقم: 927، والترمذي فى «جامعه» برقم: 368، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1402، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1017، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3455، 3453، 3454، 3458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4657، 24516، 24532، والحميدي فى «مسنده» برقم: 148، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5638، 5643، والبزار فى «مسنده» برقم: 1354، 1355، 1353، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3597، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4891، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2614، 2615، 2616، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5711، 5709، 5710، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1027، 7291، 7292، ترقيم محمد عوامة: 37685»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح