الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 5511
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ الْفِتْنَةَ تَجِيءُ مِنْ هَا هُنَا - وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ، وَأَنْتُمْ يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، وَإِنَّمَا قَتْلَ مُوسَى الَّذِي قَتْلَ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ خَطَأً، قَالَ اللَّهُ لَهُ» : {وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا} [طه: 40]
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک فتنہ یہاں سے نمودار ہوگا — اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے مشرق کی جانب اشارہ فرمایا — جہاں سے شیطان کا سینگ طلوع ہوتا ہے، اور تم ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو گے؛ حالانکہ سیدنا موسیٰ علیہ السلام نے آلِ فرعون کے جس شخص کو قتل کیا تھا وہ محض ایک خطا تھی، جس کے متعلق اللہ تعالیٰ نے ان سے فرمایا ہے:“ ﴿وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا﴾ ”اور تم نے ایک جان کو قتل کر دیا تھا، پھر ہم نے تمہیں غم سے نجات دی اور تمہیں خوب اچھی طرح آزمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5511]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5449)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 990، 3105، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2905، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2268، 3953، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4665، 4737، 5088، 5387، 5405، 5951، 5995، 6055، 6213، 6266، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1824، وأخرجه فتح الباري برقم: 989، 2937، 4128، 6681، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 21016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13422، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1910، 7999، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 831، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6064، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5486»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5449)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 990، 3105، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2905، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2268، 3953، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4665، 4737، 5088، 5387، 5405، 5951، 5995، 6055، 6213، 6266، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1824، وأخرجه فتح الباري برقم: 989، 2937، 4128، 6681، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 21016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13422، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1910، 7999، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 831، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6064، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5486»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5570
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ، مَا أَسْأَلُكُمْ عَنِ الصَّغِيرِ، وَأَتْرُكُكُمْ لِلْكَبِيرِ، سَمِعْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:" الْفِتْنَةُ تَجِيءُ مِنْ هَا هُنَا - وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - وَأَنْتُمْ يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، وَإِنَّمَا قَتَلَ مُوسَى صلى الله عليه وسلم، الَّذِي قَتَلَ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ خَطَأً، قَالَ اللَّهُ {وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا} [طه: 40] "
سالم بن عبداللہ بن عمر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اے اہل عراق! میں تم سے چھوٹی باتوں کے متعلق کیا سوال کروں جبکہ تم بڑے گناہوں کا ارتکاب کرتے ہو؟ میں نے اپنے والد سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”فتنہ اسی سمت سے نمودار ہوگا - اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے مشرق کی جانب اشارہ فرمایا - جہاں تم ایک دوسرے کی گردنیں مارنے لگو گے، اور یقیناً سیدنا موسیٰ علیہ السلام نے بھی آلِ فرعون کے جس شخص کو قتل کیا تھا وہ نادانستہ طور پر ہوا تھا، اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا﴾ ”اور تم نے ایک جان کو قتل کر دیا تھا، تو ہم نے تمہیں غم سے نجات دی اور تمہیں خوب آزمایا۔““۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5570]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5449)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 990، 3105، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2905، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2268، 3953، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4665، 4737، 5088، 5387، 5405، 5951، 5995، 6055، 6213، 6266، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1824، وأخرجه فتح الباري برقم: 989، 2937، 4128، 6681، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 21016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13422، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1910، 7999، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 831، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6064، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5545»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5449)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 990، 3105، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2905، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2268، 3953، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4665، 4737، 5088، 5387، 5405، 5951، 5995، 6055، 6213، 6266، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1824، وأخرجه فتح الباري برقم: 989، 2937، 4128، 6681، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 21016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13422، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1910، 7999، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 831، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6064، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5545»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح