الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
454. حبيبة بنت أبي تجراة العبدرية
سیدہ حبیبہ بنت ابی تجراۃ عبدریہ رضی اللہ عنہا
شواہد الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 20943 (کل: 3 مقامات، 2 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 20943
حدیث نمبر: 20943
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ بِنْتِ تِجْرَاةَ ، أَحَدِ نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، قَالَ: دَخَلْتُ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَنَظَرَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى فِي بَطْنِ الْوَادِي وَإِنَّ مِئْزَرَهُ لَيَدُورُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ: إِنِّي لَأَرَى رُكْبَتَهُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ ".
بنو عبدالدار کی خواتین میں سے ایک، سیدہ بنت ابی تجراہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں قریش کی کچھ عورتوں کے ساتھ آل ابی حسین کے گھر میں داخل ہوئی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف دیکھا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم صفا اور مروہ کے درمیان سعی کر رہے تھے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو وادی کے نشیبی حصے میں سعی کرتے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا تہبند سعی کی شدت سے اس طرح گھوم رہا تھا کہ میں کہتی تھی کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا گھٹنا دیکھ رہی ہوں، اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”سعی کرو، کیونکہ اللہ نے تم پر سعی فرض کر دی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20943]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 226، حدیث 573»
ترقیم عوامۃ: 14122 ترقیم الشثری: -- 14472
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " كان يسعى في بطن المسيل إذا طاف بين الصفا والمروة" , وكان ابن عمر يفعل ذلك
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: تكرار للحديث، بعده مباشرة، في [ف]: تكرر الحديث آخر الباب.
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (١٦١٧)، ومسلم (١٢٦١).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے صفا ومروہ کی سعی کرتے ہوئے بطن مسیل میں سعی کی اور حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بھی اسی طرح کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14472]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1261، ترقيم محمد عوامة: 14122»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1261، ترقيم محمد عوامة: 14122»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 30262 ترقیم الشثری: -- 31625
حدثنا محمد بن الفضيل عن العلاء بن المسيب ، عن ابيه قال: كان عمر إذا مر بالوادي بين الصفا والمروة يسعى فيه ويقول: رب اغفر وارحم، وانت الاعز الاكرم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ك]: (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) سقط من: [أ، هـ].
(٣) منقطع؛ المسيب لم يسمع من عمر.
حضرت المسیب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر جب صفا اور مروہ کی وادی میں سعی کرتے ہوئے گزرتے تھے تو یوں دعا فرماتے: اے میرے رب! مغفرت فرما اور رحم فرما، اور تو بہت عزت والا اور کرم والا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31625]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 16287، ترقيم محمد عوامة: 30262»