صحيح البخاري۔ کتاب: اذان کے مسائل کے بیان میں («صفة الصلوة») -- ابواب فہرست

الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

روٹ ورڈز - الفاظ وضاحت - سورہ فہرست - لفظ بہ لفظ ترجمہ - مترادفات

صحيح البخاري

أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

کتاب: اذان کے مسائل کے بیان میں («صفة الصلوة»)

ابواب فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کیجئیے۔

English Show/Hide

نمبر	ابواب فہرست	کل احادیث	احادیث	تفصیل
83	بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي التَّكْبِيرَةِ الأُولَى مَعَ الاِفْتِتَاحِ سَوَاءً: باب رفع اليدين فى التكبيرة الأولى مع الافتتاح سواء: باب: تکبیر تحریمہ میں نماز شروع کرتے ہی برابر دونوں ہاتھوں کا (کندھوں یا کانوں تک) اٹھانا۔ (83) Chapter. To raise both hands on saying the ﬁrst Takbir simultaneously with opening the Salat (prayer).	1	735
84	بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ: باب رفع اليدين إذا كبر وإذا ركع وإذا رفع: باب: رفع یدین تکبیر تحریمہ کے وقت، رکوع میں جاتے اور رکوع سے سر اٹھاتے وقت کرنا (سنت ہے)۔ (84) Chapter. To raise both hands while saying Takbir [on opening As-Salat (the prayer)] , and while bowing and on raising up the head (after bowing).	2	736 سے 737
85	بَابُ إِلَى أَيْنَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ: باب إلى أين يرفع يديه: باب: ہاتھوں کو کہاں تک اٹھانا چاہئے۔ (85) Chapter. To what level should one raise one’s hands?	2	Q738 سے 738
86	بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ: باب رفع اليدين إذا قام من الركعتين: باب: (چار رکعت نماز میں) قعدہ اولٰی سے اٹھنے کے بعد رفع یدین کرنا۔ (86) Chapter. To raise one’s hands after finishing the second Raka (on standing for the third Raka).	1	739
87	بَابُ وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى: باب وضع اليمنى على اليسرى: باب: نماز میں دایاں ہاتھ بائیں پر رکھنا۔ (87) Chapter. To place the right hand on the left [in As-Salat (the prayers)].	1	740
88	بَابُ الْخُشُوعِ فِي الصَّلاَةِ: باب الخشوع فى الصلاة: باب: نماز میں خشوع کا بیان۔ (88) Chapter. Submissiveness in As-Salat (the prayer).	2	741 سے 742
89	بَابُ مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّكْبِيرِ: باب ما يقول بعد التكبير: باب: اس بارے میں کہ تکبیر تحریمہ کے بعد کیا پڑھا جائے؟ (89) Chapter. What to say after the Takbir.	2	743 سے 744
90	بَابٌ: باب: باب: (سورج گہن کے وقت نماز)۔ (90) Chapter.	1	745
91	بَابُ رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ: باب رفع البصر إلى الإمام فى الصلاة: باب: نماز میں امام کی طرف دیکھنا۔ (91) Chapter. To cast a look at the Imam during As-Salat (the prayer).	5	Q746 سے 749
92	بَابُ رَفْعِ الْبَصَرِ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلاَةِ: باب رفع البصر إلى السماء فى الصلاة: باب: نماز میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا کیسا ہے؟ (92) Chapter. Looking towards the sky during As-Salat (the prayer).	1	750
93	بَابُ الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ: باب الالتفات فى الصلاة: باب: نماز میں ادھر ادھر دیکھنا کیسا ہے؟ (93) Chapter. To look hither and thither in As-Salat (the prayer).	2	751 سے 752
94	بَابُ هَلْ يَلْتَفِتُ لأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ أَوْ يَرَى شَيْئًا أَوْ بُصَاقًا فِي الْقِبْلَةِ: باب هل يلتفت لأمر ينزل به أو يرى شيئا أو بصاقا فى القبلة: باب: اگر نمازی پر کوئی حادثہ ہو یا نمازی کوئی بری چیز دیکھے یا قبلہ کی دیوار پر تھوک دیکھے (تو التفات میں کوئی قباحت نہیں)۔ (94) Chapter. Is it permissible for one to look around in Salat (prayer) if something happens to one? Or can one look at something like expectoration in the direction of the Qiblah?	3	Q753 سے 754
95	بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ لِلإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَمَا يُجْهَرُ فِيهَا وَمَا يُخَافَتُ: باب وجوب القراءة للإمام والمأموم فى الصلوات كلها فى الحضر والسفر وما يجهر فيها وما يخافت: باب: امام اور مقتدی کے لیے قرآت کا واجب ہونا، حضر اور سفر ہر حالت میں، سری اور جہری سب نمازوں میں۔ (95) Chapter. Recitation of the Quran (Surat Al-Fatiha) is compulsory for the Imam and the followers, at home and on journey, in all As-Salat (the prayers) whether the recitation is done silently or aloud.	3	755 سے 757
96	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ: باب القراءة فى الظهر: باب: نماز ظہر میں قرآت کا بیان۔ (96) Chapter. The recitation of the Quran in the Zuhr prayer.	3	758 سے 760
97	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعَصْرِ: باب القراءة فى العصر: باب: نماز عصر میں قرآت کا بیان۔ (97) Chapter. The recitation of the Quran in the Asr prayer.	2	761 سے 762
98	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ: باب القراءة فى المغرب: باب: نماز مغرب میں قرآت کا بیان۔ (98) Chapter. The recitation of the Quran in the Maghrib prayer.	2	763 سے 764
99	بَابُ الْجَهْرِ فِي الْمَغْرِبِ: باب الجهر فى المغرب: باب: نماز مغرب میں بلند آواز سے قرآن پڑھنا (چاہیے)۔ (99) Chapter. To recite aloud in the Maghrib prayer.	1	765
100	بَابُ الْجَهْرِ فِي الْعِشَاءِ: باب الجهر فى العشاء: باب: نماز عشاء میں بلند آواز سے قرآن پڑھنا۔ (100) Chapter. To recite aloud in the Isha prayer.	2	766 سے 767
101	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ بِالسَّجْدَةِ: باب القراءة فى العشاء بالسجدة: باب: نماز عشاء میں سجدہ کی سورۃ پڑھنا۔ (101) Chapter. To recite in the lsha prayer, with As-Sajda (prostration).	1	768
102	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ: باب القراءة فى العشاء: باب: نماز عشاء میں قرآت کا بیان۔ (102) Chapter. Recitation in the Isha prayer.	1	769
103	بَابُ يُطَوِّلُ فِي الأُولَيَيْنِ وَيَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ: باب يطول فى الأوليين ويحذف فى الأخريين: باب: عشاء کی پہلی دو رکعات لمبی اور آخری دو رکعات مختصر کرنی چاہئیں۔ (103) Chapter. Prolonging the first two Raka and shortening the last two.	1	770
104	بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْفَجْرِ: باب القراءة فى الفجر: باب: نماز فجر میں قرآن شریف پڑھنا۔ (104) Chapter. The recitation of the Quran in the Fajr prayer.	3	Q771 سے 772
105	بَابُ الْجَهْرِ بِقِرَاءَةِ صَلاَةِ الْفَجْرِ: باب الجهر بقراءة صلاة الفجر: باب: فجر کی نماز میں بلند آواز سے قرآن مجید پڑھنا۔ (105) Chapter. To recite aloud in the Fajr (early moming) prayer.	3	Q773 سے 774
106	بَابُ الْجَمْعِ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ: باب الجمع بين السورتين فى الركعة: باب: ایک رکعت میں دو سورتیں ایک ساتھ پڑھنا۔ (106) Chapter. To recite two Surah in one Raka and to recite the last Verses of some Surah, or to recite the Surah in their reverse order, or to recite the beginning of a Surah.	3	Q775-2 سے 775
107	بَابُ يَقْرَأُ فِي الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ: باب يقرأ فى الأخريين بفاتحة الكتاب: باب: پچھلی دو رکعات میں صرف سورۃ فاتحہ پڑھنا۔ (107) Chapter. To recite only Surat Al-Fatiha in the last two Raka during a four Raka Salat (prayer).	1	776
108	بَابُ مَنْ خَافَتَ الْقِرَاءَةَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ: باب من خافت القراءة فى الظهر والعصر: باب: جس نے ظہر اور عصر میں آہستہ سے قرآت کی۔ (108) Chapter. To recite (the Quran) quietly in the Zuhr and Asr prayers.	1	777
109	بَابُ إِذَا أَسْمَعَ الإِمَامُ الآيَةَ: باب إذا أسمع الإمام الآية: باب: اگر امام سری نماز میں کوئی آیت پکار کر پڑھ دے کہ مقتدی سن لیں، تو کوئی قباحت نہیں۔ (109) Chapter. (In a quiet prayer) if the Imam recites a Verse or so audibly.	1	778
110	بَابُ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى: باب يطول فى الركعة الأولى: باب: پہلی رکعت (میں قرآت) طویل ہونی چاہئے۔ (110) Chapter. To prolong the ﬁrst Raka.	1	779
111	بَابُ جَهْرِ الإِمَامِ بِالتَّأْمِينِ: باب جهر الإمام بالتأمين: باب: (جہری نمازوں میں) امام کا بلند آواز سے آمین کہنا۔ (111) Chapter. Saying of Amin aloud by the Imam.	2	Q780 سے 780
112	بَابُ فَضْلِ التَّأْمِينِ: باب فضل التأمين: باب: آمین کہنے کی فضیلت۔ (112) Chapter. Superiority of saying Amin.	1	781
113	بَابُ جَهْرِ الْمَأْمُومِ بِالتَّأْمِينِ: باب جهر المأموم بالتأمين: باب: مقتدی کا آمین بلند آواز سے کہنا۔ (113) Chapter. Saying of Amin aloud by the followers.	1	782
114	بَابُ إِذَا رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ: باب إذا ركع دون الصف: باب: جب صف تک پہنچنے سے پہلے ہی کسی نے رکوع کر لیا (تو اس کے لیے کیا حکم ہے؟)۔ (114) Chapter. If someone bowed behind the rows, [on entering the mosque and before joining the rows of Salat (prayer)].	1	783
115	بَابُ إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي الرُّكُوعِ: باب إتمام التكبير فى الركوع: باب: رکوع کرنے کے وقت بھی تکبیر کہنا۔ (115) Chapter. Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir or to say the Takbir perfectly) on bowing. [See Fath Al-Bari ].	3	Q784 سے 785
116	بَابُ إِتْمَامِ التَّكْبِيرِ فِي السُّجُودِ: باب إتمام التكبير فى السجود: باب: سجدے کے وقت بھی پورے طور پر تکبیر کہنا۔ (116) Chapter. Itmam At-Takbir (i.e., to end the number of Takbir, or to say the Takbir perfectly) on prostrating.	2	786 سے 787
117	بَابُ التَّكْبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ: باب التكبير إذا قام من السجود: باب: جب سجدہ کر کے کھڑا ہو تو تکبیر کہے۔ (117) Chapter. Saying the Takbir on raising from the prostration.	2	788 سے 789
118	بَابُ وَضْعِ الأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ فِي الرُّكُوعِ: باب وضع الأكف على الركب فى الركوع: باب: اس بارے میں کہ رکوع میں ہاتھ گھٹنوں پر رکھنا۔ (118) Chapter. To put the hands (palms) on both knees while bowing.	2	Q790 سے 790
119	بَابُ إِذَا لَمْ يُتِمَّ الرُّكُوعَ: باب إذا لم يتم الركوع: باب: اگر رکوع اچھی طرح اطمینان سے نہ کرے تو نماز نہ ہو گی۔ (119) Chapter. Not performing bowing perfectly.	1	791
120	بَابُ اسْتِوَاءِ الظَّهْرِ فِي الرُّكُوعِ: باب استواء الظهر فى الركوع: باب: رکوع میں پیٹھ کو برابر کرنا (سر اونچا نیچا نہ رکھنا)۔ (120) Chapter. To keep the back straight in bowing.	1	Q792
121	بَابُ حَدِّ إِتْمَامِ الرُّكُوعِ وَالاِعْتِدَالِ فِيهِ وَالاِطْمَأْنِينَةِ: باب حد إتمام الركوع والاعتدال فيه والاطمأنينة: باب: رکوع پوری طرح کرنے کی اور اس پر اعتدال و طمانیت کی حد۔ (121) Chapter. And what is said regarding the limit of the completion of bowing and of keeping the back straight and the calmness with which it is performed.	1	792
122	بَابُ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ بِالإِعَادَةِ: باب أمر النبى صلى الله عليه وسلم الذى لا يتم ركوعه بالإعادة: باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا اس شخص کو نماز دوبارہ پڑھنے کا حکم دینا جس نے رکوع پوری طرح نہیں کیا تھا۔ (122) Chapter. The order of the Prophet ﷺ to a person who did not perform his bowing perfectly that he should repeat his Salat (prayer).	1	793
123	بَابُ الدُّعَاءِ فِي الرُّكُوعِ: باب الدعاء فى الركوع: باب: رکوع میں دعا کا بیان۔ (123) Chapter. Invocation in bowing.	1	794
124	بَابُ مَا يَقُولُ الإِمَامُ وَمَنْ خَلْفَهُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ: باب ما يقول الإمام ومن خلفه إذا رفع رأسه من الركوع: باب: امام اور مقتدی رکوع سے سر اٹھانے پر کیا کہیں؟ (124) Chapter. What the Imam and the followers say on raising their heads from bowing.	1	795
125	بَابُ فَضْلِ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ: باب فضل اللهم ربنا لك الحمد: باب: «اللهم ربنا لك الحمد» پڑھنے کی فضیلت۔ (125) Chapter. The superiority of saying Allahumma Rabbana lakal hamd (O Allah, Our Lord! All the praises and thanks are for You).	1	796
126	بَابٌ: باب: باب:۔۔۔ (126) Chapter.	3	797 سے 799
127	بَابُ الاِطْمَأْنِينَةِ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ: باب الاطمأنينة حين يرفع رأسه من الركوع: باب: رکوع سے سر اٹھانے کے بعد اطمینان سے سیدھا کھڑا ہونا۔ (127) Chapter. To stand straight with calmness on raising the head from bowing.	4	Q800 سے 802
128	بَابُ يَهْوِي بِالتَّكْبِيرِ حِينَ يَسْجُدُ: باب يهوي بالتكبير حين يسجد: باب: سجدہ کے لیے اللہ اکبر کہتا ہوا جھکے۔ (128) Chapter. One should say Takbir while going in prostration.	4	Q803 سے 805
129	بَابُ فَضْلِ السُّجُودِ: باب فضل السجود: باب: سجدہ کی فضیلت کا بیان۔ (129) Chapter. Superiority of prostrating.	1	806
130	بَابُ يُبْدِي ضَبْعَيْهِ وَيُجَافِي فِي السُّجُودِ: باب يبدي ضبعيه ويجافي فى السجود: باب: سجدے میں دونوں بازو کھلے اور پیٹ رانوں سے الگ رکھے۔ (130) Chapter. During the prostrations one should keep one’s arms away from one’s sides and the abdomen should be kept away from the thighs.	1	807
131	بَابُ يَسْتَقْبِلُ بِأَطْرَافِ رِجْلَيْهِ الْقِبْلَةَ: باب يستقبل بأطراف رجليه القبلة: باب: سجدہ میں پاؤں کی انگلیوں کو قبلہ رخ رکھنا چاہئے۔ (131) Chapter. One should keep the toes in the direction of the Qiblah.	1	Q808
132	بَابُ إِذَا لَمْ يُتِمَّ السُّجُودَ: باب إذا لم يتم السجود: باب: جب سجدہ پوری طرح نہ کرے (تو کیسا گناہ ہے؟)۔ (132) Chapter. If one does not perform the prostrations perfectly.	1	808
133	بَابُ السُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ: باب السجود على سبعة أعظم: باب: سات ہڈیوں پر سجدے کرنا۔ (133) Chapter. To prostrate on seven bones.	3	809 سے 811
134	بَابُ السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ: باب السجود على الأنف: باب: سجدہ میں ناک بھی زمین سے لگانا۔ (134) Chapter. To prostrate on the nose.	1	812
135	بَابُ السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ وَالسُّجُودِ عَلَى الطِّينِ: باب السجود على الأنف والسجود على الطين: باب: سجدہ کرتے ہوئے کیچڑ میں بھی ناک زمین پر لگانا۔ (135) Chapter. To prostrate on the nose and in the mud.	1	813
136	بَابُ عَقْدِ الثِّيَابِ وَشَدِّهَا وَمَنْ ضَمَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِذَا خَافَ أَنْ تَنْكَشِفَ عَوْرَتُهُ: باب عقد الثياب وشدها ومن ضم إليه ثوبه إذا خاف أن تنكشف عورته: باب: (نماز میں) کپڑوں میں گرہ لگانا اور باندھنا کیسا ہے اور جو شخص شرمگاہ کے کھل جانے کے خوف سے کپڑے کو جسم سے لپیٹ لے تو کیا حکم ہے؟ (136) Chapter. To tie the clothes and wrap them properly [in Salat (prayer)]; and whoever gathered his clothes for fear that his private parts may become exposed.	1	814
137	بَابُ لاَ يَكُفُّ شَعَرًا: باب لا يكف شعرا: باب: اس بارے میں کہ نمازی (سجدے میں) بالوں کو نہ سمیٹے۔ (137) Chapter. One should not tuck up the hair [during Salat (prayers)].	1	815
138	بَابُ لاَ يَكُفُّ ثَوْبَهُ فِي الصَّلاَةِ: باب لا يكف ثوبه فى الصلاة: باب: اس بیان میں کہ نماز میں کپڑا نہ سمیٹنا چاہیے۔ (138) Chapter. One should not tuck up his garment in As-Salat (the prayer).	1	816
139	بَابُ التَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ: باب التسبيح والدعاء فى السجود: باب: سجدہ میں تسبیح اور دعا کا بیان۔ (139) Chapter. To invoke and glorify Allah in prostration.	1	817
140	بَابُ الْمُكْثِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: باب المكث بين السجدتين: باب: دونوں سجدوں کے بیچ میں ٹھہرنا۔ (140) Chapter. To sit for a while between the two prostrations.	4	818 سے 821
141	بَابُ لاَ يَفْتَرِشُ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ: باب لا يفترش ذراعيه فى السجود: باب: اس بارے میں کہ نمازی سجدہ میں اپنے دونوں بازوؤں کو (جانور کی طرح) زمین پر نہ بچھائے۔ (141) Chapter. One should not put the forearms on the ground during prostrations.	2	Q822 سے 822
142	بَابُ مَنِ اسْتَوَى قَاعِدًا فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ نَهَضَ: باب من استوى قاعدا فى وتر من صلاته ثم نهض: باب: اس شخص کے بارے میں جو شخص نماز کی طاق رکعت (پہلی اور تیسری) میں تھوڑی دیر بیٹھے اور پھر اٹھ جائے۔ (142) Chapter. Sitting straight in a Witr prayer (i.e., an odd Raka) and then getting up.	1	823
143	بَابُ كَيْفَ يَعْتَمِدُ عَلَى الأَرْضِ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَةِ: باب كيف يعتمد على الأرض إذا قام من الركعة: باب: اس بارے میں کہ رکعت سے اٹھتے وقت زمین کا کس طرح سہارا لے۔ (143) Chapter. How to support oneself on the ground while standing after ﬁnishing the Raka (after the two prostrations)…	1	824
144	بَابُ يُكَبِّرُ وَهْوَ يَنْهَضُ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ: باب يكبر وهو ينهض من السجدتين: باب: جب دو رکعتیں پڑھ کر اٹھے تو تکبیر کہے۔ (144) Chapter. Saying Takbir on rising from the two prostrations.	3	Q825 سے 826
145	بَابُ سُنَّةِ الْجُلُوسِ فِي التَّشَهُّدِ: باب سنة الجلوس فى التشهد: باب: تشہد میں بیٹھنے کا مسنون طریقہ۔ (145) Chapter. The Prophet’s Sunna (legal way) for the sitting in the Tashah-hud [in the Salat (prayer)].	3	Q827 سے 828
146	بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ التَّشَهُّدَ الأَوَّلَ وَاجِبًا لأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ وَلَمْ يَرْجِعْ: باب من لم ير التشهد الأول واجبا لأن النبى صلى الله عليه وسلم قام من الركعتين ولم يرجع: باب: اس شخص کی دلیل جو پہلے تشہد کو (چار رکعت یا تین رکعت نماز میں) واجب نہیں جانتا (یعنی فرض) کیونکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو رکعتیں پڑھ کر کھڑے ہو گئے اور بیٹھے نہیں۔ (146) Chapter. Whoever considered that the ﬁrst Tashah-hud is not compulsory. As the Prophet ﷺstood up after the second Raka (without sitting for Tashah-hud) and did not perform it.	1	829
147	بَابُ التَّشَهُّدِ فِي الأُولَى: باب التشهد فى الأولى: باب: پہلے قعدہ میں تشہد پڑھنا۔ (147) Chapter. (Saying of the) Tashah-hud in the ﬁrst sitting.	1	830
148	بَابُ التَّشَهُّدِ فِي الآخِرَةِ: باب التشهد فى الآخرة: باب: آخری قعدہ میں تشہد پڑھنا۔ (148) Chapter. (Saying of the) Tashah-hud in the last Raka.	1	831
149	بَابُ الدُّعَاءِ قَبْلَ السَّلاَمِ: باب الدعاء قبل السلام: باب: (تشہد کے بعد) سلام پھیرنے سے پہلے کی دعائیں۔ (149) Chapter. Invocation before the Taslim.	3	832 سے 834
150	بَابُ مَا يُتَخَيَّرُ مِنَ الدُّعَاءِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ: باب ما يتخير من الدعاء بعد التشهد وليس بواجب: باب: تشہد کے بعد جو دعا اختیار کی جاتی ہے اس کا بیان اور یہ بیان کہ اس دعا کا پڑھنا کچھ واجب نہیں ہے۔ (150) Chapter. What optional invocation may be selected after the Tashah-hud, and it is not obligatory.	1	835
151	بَابُ مَنْ لَمْ يَمْسَحْ جَبْهَتَهُ وَأَنْفَهُ حَتَّى صَلَّى: باب من لم يمسح جبهته وأنفه حتى صلى: باب: اگر نماز میں پیشانی یا ناک سے مٹی لگ جائے تو نہ پونچھے جب تک نماز سے فارغ نہ ہو۔ (151) Chapter. No cleaning (rubbing) one’s forehead and nose till one has completed As-Salat (the prayer).	2	Q836 سے 836
152	بَابُ التَّسْلِيمِ: باب التسليم: باب: سلام پھیرنے کا بیان۔ (152) Chapter. Taslim [tuming the face to the right and then to the left and saying “As-Salamu alaikum wa rahmat-ullah” at the end of the Salat (prayers)].	1	837
153	بَابُ يُسَلِّمُ حِينَ يُسَلِّمُ الإِمَامُ: باب يسلم حين يسلم الإمام: باب: اس بارے میں کہ امام کے سلام پھیرتے ہی مقتدی کو بھی سلام پھیرنا چاہیے۔ (153) Chapter. To finish the Salat (prayer) with Taslim along with the Imam.	2	Q838 سے 838
154	بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ رَدَّ السَّلاَمِ عَلَى الإِمَامِ وَاكْتَفَى بِتَسْلِيمِ الصَّلاَةِ: باب من لم ير رد السلام على الإمام واكتفى بتسليم الصلاة: باب: اس بارے میں کہ امام کو سلام کرنے کی ضرورت نہیں، صرف نماز کے دو سلام کافی ہیں۔ (154) Chapter. Whoever did not say (a Taslim) in addition to the Taslim of the Imam but thought that Taslim of the Salat (prayer) was sufficient.	2	839 سے 840
155	بَابُ الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ: باب الذكر بعد الصلاة: باب: نماز کے بعد ذکر الٰہی کرنا۔ (155) Chapter. The Dhikr remembering Allah by Glorifying, Praising and Magnifying Him) after As-Salat (the prayer).	5	841 سے 844
156	بَابُ يَسْتَقْبِلُ الإِمَامُ النَّاسَ إِذَا سَلَّمَ: باب يستقبل الإمام الناس إذا سلم: باب: امام جب سلام پھیر چکے تو لوگوں کی طرف منہ کرے۔ (156) Chapter. The Imam should face the followers after finishing the prayer with Taslim.	3	845 سے 847
157	بَابُ مُكْثِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ السَّلاَمِ: باب مكث الإمام فى مصلاه بعد السلام: باب: سلام کے بعد امام اسی جگہ ٹھہر کر (نفل وغیرہ) پڑھ سکتا ہے۔ (157) Chapter. The staying of the Imam at his Musalla (praying place) after (finishing the prayer with) Taslim.	4	848 سے Q851
158	بَابُ مَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَذَكَرَ حَاجَةً فَتَخَطَّاهُمْ: باب من صلى بالناس فذكر حاجة فتخطاهم: باب: اگر امام لوگوں کو نماز پڑھا کر کسی کام کا خیال کرے اور ٹھہرے نہیں بلکہ لوگوں کی گردنیں پھلانگتا چلا جائے تو کیا ہے۔ (158) Chapter. Whoever led the people in Salat (prayer) and remembered an urgent matter or necessity and had to pass over the people (to carry out that).	1	851
159	بَابُ الاِنْفِتَالِ وَالاِنْصِرَافِ عَنِ الْيَمِينِ وَالشِّمَالِ: باب الانفتال والانصراف عن اليمين والشمال: باب: نماز پڑھ کر دائیں یا بائیں دونوں طرف پھر بیٹھنا یا لوٹنا درست ہے۔ (159) Chapter. To leave or depart from the right and from the left after finishing from the Salat (prayers).	2	Q852 سے 852
160	بَابُ مَا جَاءَ فِي الثُّومِ النَّيِّ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ: باب ما جاء فى الثوم الني والبصل والكراث: باب: لہسن، پیاز اور گندنے کے متعلق جو روایات آئی ہیں ان کا بیان۔ (160) Chapter. What has been said about uncooked garlic, onion and leek.	5	Q853 سے 856
161	بَابُ وُضُوءِ الصِّبْيَانِ: باب وضوء الصبيان: باب: بچوں کے وضو کرنے کا بیان۔ (161) Chapter. The ablution for boys (youngsters). When they should perform Ghusl (take a bath) and Tuhur (puriﬁcation). Their attendance at congregational prayers, Eid prayers and funeral prayers and their rows in the prayers.	8	Q857 سے 863
162	بَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِاللَّيْلِ وَالْغَلَسِ: باب خروج النساء إلى المساجد بالليل والغلس: باب: عورتوں کا رات میں اور (صبح کے وقت) اندھیرے میں مسجدوں میں جانا۔ (162) Chapter. Going of women to the mosques at night and in darkness.	2	864 سے 865
163	بَابُ انْتِظَارِ النَّاسِ قِيَامَ الإِمَامِ الْعَالِمِ: باب انتظار الناس قيام الإمام العالم: باب: لوگوں کا نماز کے بعد امام کے اٹھنے کا انتظار کرنا۔ (163) Chapter. The waiting of the people for the religious learned Imam to get up (after the prayer to depart).	4	866 سے 869
164	بَابُ صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ: باب صلاة النساء خلف الرجال: باب: عورتوں کا مردوں کے پیچھے نماز پڑھنا۔ (164) Chapter. The Salat (prayer) of women behind men.	2	870 سے 871
165	بَابُ سُرْعَةِ انْصِرَافِ النِّسَاءِ مِنَ الصُّبْحِ، وَقِلَّةِ مَقَامِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ: باب سرعة انصراف النساء من الصبح، وقلة مقامهن فى المسجد: باب: صبح کی نماز پڑھ کر عورتوں کا جلدی سے چلا جانا اور مسجد میں کم ٹھہرنا۔ (165) Chapter. Retuming of the women immediately after the Fajr prayer and their staying in the mosque for a short period only.	1	872
166	بَابُ اسْتِئْذَانِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِالْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ: باب استئذان المرأة زوجها بالخروج إلى المسجد: باب: عورت مسجد جانے کے لیے اپنے خاوند سے اجازت لے۔ (166) Chapter. A woman shall ask her husband’s permission (on wishing) to go to the mosque.	1	873
167	بَابُ صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ: باب صلاة النساء خلف الرجال: باب: عورتوں کا مردوں کے پیچھے نماز پڑھنا۔ (167) Chapter. The Salat (prayer) of women behind men.	2	874 سے 875