سورۃ طه، آیت 2350 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة طه

مَاۤ اَنۡزَلۡنَا عَلَیۡکَ الۡقُرۡاٰنَ لِتَشۡقٰۤی ۙ﴿۲﴾

ہم نے تجھ پر یہ قرآن اس لیے نازل نہیں کیا کہ تو مصیبت میں پڑجائے۔[2]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

مَاۤ	اَنۡزَلۡنَا	عَلَیۡکَ	الۡقُرۡاٰنَ	لِتَشۡقٰۤی
نہیں	نازل کیا ہم نے	آپ پر	قرآن	کہ آپ مصیبت میں پڑ جائیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

مَاۤ	اَنۡزَلۡنَا	عَلَیۡکَ	الۡقُرۡاٰنَ	لِتَشۡقٰۤی
نہیں	نازل کیا ہم نے	آپ پر	قرآن	کہ آپ مشقت میں پڑ جائیں

حافظ نذر احمد حفظه الله

مَآ اَنْزَلْنَا	عَلَيْكَ	الْقُرْاٰنَ	لِتَشْقٰٓي
ہم نے نازل نہیں کیا	تم پر	قرآن	تاکہ تم مشقت میں پڑجاؤ