سورۃ لقمان، آیت 3477 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة لقمان

اِنَّ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَہُمۡ جَنّٰتُ النَّعِیۡمِ ۙ﴿۸﴾

بے شک وہ لوگ جو ایمان لائے اور انھوں نے نیک کام کیے ان کے لیے نعمت کے باغات ہیں۔[8]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	لَہُمۡ	جَنّٰتُ	النَّعِیۡمِ
بےشک	وہ جو	ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کیے	نیک	ان کے لیے	باغات ہیں	نعمتوں والے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِنَّ	الَّذِیۡنَ	اٰمَنُوۡا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	لَہُمۡ	جَنّٰتُ	النَّعِیۡمِ
یقیناً	جو لوگ	ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کیے	نیک	ان کے لیے	جنتیں ہیں	نعمت بھری

حافظ نذر احمد حفظه الله

اِنَّ الَّذِيْنَ	اٰمَنُوْا	وَعَمِلُوا	الصّٰلِحٰتِ	لَهُمْ	جَنّٰتُ النَّعِيْمِ
بیشک جو لوگ	ایمان لائے	اور انہوں نے عمل کیے	اچھے	ان کے لیے	نعمتوں کے باغات