سورۃ آل عمران، آیت 375 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة آل عمران

فَمَنۡ تَوَلّٰی بَعۡدَ ذٰلِکَ فَاُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ ﴿۸۲﴾

پھر جو اس کے بعد پھر جائے تو یہی لوگ نافرمان ہیں۔[82]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

فَمَنۡ	تَوَلّٰی	بَعۡدَ	ذٰلِکَ	فَاُولٰٓئِکَ	ہُمُ	الۡفٰسِقُوۡنَ
تو جو کوئی	منہ موڑ جائے	بعد	اس کے	تو یہی لوگ ہیں	وہ	جوفاسق ہیں

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

فَمَنۡ	تَوَلّٰی	بَعۡدَ ذٰلِکَ	فَاُولٰٓئِکَ	ہُمُ	الۡفٰسِقُوۡنَ
پھر جس نے	منہ موڑا	بعد اس کے	تو وہی لوگ	وہ	نافرمان ہیں

حافظ نذر احمد حفظه الله

فَمَنْ	تَوَلّٰى	بَعْدَ	ذٰلِكَ	فَاُولٰٓئِكَ	ھُمُ	الْفٰسِقُوْنَ
پھر جو	پھر جائے	بعد	اس	تو وہی	وہ	نافرمان