🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الفاظ وضاحت و مترادفات
سورة غافر/مومن
فَاصۡبِرۡ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰہِ حَقٌّ ۚ فَاِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعۡضَ الَّذِیۡ نَعِدُہُمۡ اَوۡ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَاِلَیۡنَا یُرۡجَعُوۡنَ ﴿۷۷﴾
پس صبر کر، یقینا اللہ کا وعدہ سچا ہے، پھر اگر کبھی ہم واقعی تجھے اس کا کچھ حصہ دکھادیں جس کا ہم ان سے وعدہ کرتے ہیں، یا تجھے اٹھا ہی لیں تو یہ لوگ ہماری ہی طرف لوٹائے جائیں گے۔[77]
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
فَاصْبِرْ
ص ب ر
So be patient
صَبَرَ:ہر قسم کی سختی اور مصیبت کے وقت بے قراری سے پرہیز اور اسے برداشت کرنا۔
مترادفات Quran Mutaradif words.حَلُمَ، صَبَرَ، كَظَمَ،
إِنَّ
indeed
وَعْدَ
و ع د
(the) Promise
اللَّهِ
أ ل ه
(of) Allah
حَقٌّ
ح ق ق
(is) true
فَإِمَّا
And whether
نُرِيَنَّكَ
ر أ ي
We show you
بَعْضَ
ب ع ض
some
الَّذِي
(of) what
نَعِدُهُمْ
و ع د
We have promised them
أَوْ
or
نَتَوَفَّيَنَّكَ
و ف ي
We cause you to die
فَإِلَيْنَا
then to Us
يُرْجَعُونَ
ر ج ع
they will be returned