Hadith Search Join WhatsApp Group Book Mark Search Tip Hadith365 Hadith365
Eng Ur-Latn
Eng Ur-Latn Book Store
🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️
الفاظ وضاحت و مترادفات
سورة الزخرف
اَوۡ نُرِیَنَّکَ الَّذِیۡ وَعَدۡنٰہُمۡ فَاِنَّا عَلَیۡہِمۡ مُّقۡتَدِرُوۡنَ ﴿۴۲﴾
یا ہم واقعی تجھے وہ ( عذاب) دکھا دیں جس کا ہم نے ان سے وعدہ کیا ہے تو بے شک ہم ان پر پوری قدرت رکھنے والے ہیں۔[42]
ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله
اَوۡنُرِیَنَّکَالَّذِیۡوَعَدۡنٰہُمۡفَاِنَّاعَلَیۡہِمۡمُّقۡتَدِرُوۡنَ
یاہم دکھائیں آپ کووہ جس کا وعدہ کیا ہم نے ان سے تو بےشک ہم ان پرقدرت رکھنے والے ہیں
ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله
اَوۡنُرِیَنَّکَالَّذِیۡوَعَدۡنٰہُمۡفَاِنَّاعَلَیۡہِمۡمُّقۡتَدِرُوۡنَ
یاہم واقعی دکھادیں آپ کو۔ (وہ عذاب)جس کاوعدہ کیاہم نے ان سےتویقیناًہمان پرپوری قدرت رکھنے والے ہیں
حافظ نذر احمد حفظه الله
اَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِيْ وَعَدْنٰهُمْ فَاِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُوْنَ
یا ہم دکھائیں آپ کو وہ چیز وعدہ کیا ہم نے ان سے تو بیشک ہم ان پر قدرت رکھنے والے
لفظ / روٹ
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
أَوْ
Or
نُرِيَنَّكَ
ر أ ي
We show you
الَّذِي
that which
وَعَدْنَاهُمْ
و ع د
We have promised them
فَإِنَّا
then indeed We
عَلَيْهِمْ
over them
مُقْتَدِرُونَ
ق د ر
have full power
قَدَّرَ:وہ قوانین فطرت ہے جو اللہ تعالی نے اپنے علم و حکمت سے مقرر کر رکھے ہیں اور یہ مستحق الدلائل ہوتے ہیں اور قَدَّرَ ایسے قوانین پر مبنی اندازہ کو کہتے ہیں۔
مترادفات Quran Mutaradif words.خَرَصَ، قَدَّرَ،
Back ⬅️