الَّذِیۡنَ ہُمۡ فِیۡ غَمۡرَۃٍ سَاہُوۡنَ ﴿ۙ۱۱﴾
وہ جو خود بڑی غفلت میں بھولے ہوئے ہیں۔[11]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
الَّذِينَ
|
Those who |
هُمْ
|
[they] |
فِي
|
(are) in |
غَمْرَةٍ غ م ر |
flood غَمَرَ:شدائد اور سختیوں کی وجہ سے بے ہوشی۔ مترادفات .صَعِقَ، سَکَرَ، غَمَرَ، صَرَعَ، غَشِيَ،
|
|
سَاهُونَ س ه و |
(of) heedlessness سَھَا:غفلت کی وجہ سے بھولنا، توجہ کا دوسری طرف پھر جانا اور اصل کام کی بجائے کوئی دوسرا کام کرنا۔ مترادفات .نَسِیَ، سَھَا، ضَلَّ،
|
|