سورۃ الذاريات، آیت 4713 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الذاريات

وَ فِیۡ مُوۡسٰۤی اِذۡ اَرۡسَلۡنٰہُ اِلٰی فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ ﴿۳۸﴾

اور موسیٰ میں(بھی ایک نشانی ہے) جب ہم نے اسے فرعون کی طرف ایک واضح دلیل دے کر بھیجا۔[38]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

وَفِیۡ مُوۡسٰۤی	اِذۡ	اَرۡسَلۡنٰہُ	اِلٰی فِرۡعَوۡنَ	بِسُلۡطٰنٍ	مُّبِیۡنٍ
اور موسیٰ میں(نشانی ہے)	جب	بھیجا ہم نے اسے	طرف فرعون کے	ساتھ دلیل	کھلی کے

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

وَفِیۡ مُوۡسٰۤی	اِذۡ	اَرۡسَلۡنٰہُ	اِلٰی فِرۡعَوۡنَ	بِسُلۡطٰنٍ مُّبِیۡنٍ
اورموسیٰ میں	جب	بھیجا ہم نے اس کو	فرعون کی طرف	واضح دلیل کے ساتھ

حافظ نذر احمد حفظه الله

وَفِيْ مُوْسٰٓى	اِذْ اَرْسَلْنٰهُ	اِلٰى فِرْعَوْنَ	بِسُلْطٰنٍ	مُّبِيْنٍ
اور موسیٰ میں	جب بھیجا ہم نے اس کو	فرعون کی طرف	ایک دلیل کے ساتھ	کھلی