وَ لَقَدۡ یَسَّرۡنَا الۡقُرۡاٰنَ لِلذِّکۡرِ فَہَلۡ مِنۡ مُّدَّکِرٍ ﴿۱۷﴾
اور بلا شبہ یقینا ہم نے قرآن کو نصیحت کے لیے آسان کر دیا، تو کیا ہے کوئی نصیحت حاصل کرنے والا؟[17]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَلَقَدْ
|
And certainly |
يَسَّرْنَا
ي س ر |
We have made easy يسير:بات یا کام جو فاعل سے بسہولت سر انجام پائے۔ مترادفات  .يسير، هَيِّنْ،
| يُسْر:بلا تکلف اور بسہولت کسی کام کو بغیر کسی مزاحمت کے سرانجام دینا۔ مترادفات .رُوَيْد، رُخَاءً، عُرف، يُسْر، استدرج، دَليّٰ،
|
|
الْقُرْآنَ
ق ر أ |
the Quran |
لِلذِّكْرِ
ذ ك ر |
for remembrance |
فَهَلْ
|
so is (there)? |
مِنْ
|
any |
مُدَّكِرٍ
ذ ك ر |
who will receive admonition |
