حُوۡرٌ مَّقۡصُوۡرٰتٌ فِی الۡخِیَامِ ﴿ۚ۷۲﴾
سفید جسم، سیاہ آنکھوں والی عورتیں، جو خیموں میں روکی ہوئی ہیں۔[72]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
حُورٌ
ح و ر |
Fair ones حُوْر:عین اور حور آنکھوں کی صفات ہیں عین موٹی موٹی آنکھوں والی اور حور نہایت سفید اور پتلی نہایت سیاہ رنگ کی آنکھیں والی۔ مترادفات  .عَيْن، عِيْن، حُوْر، بَصَر،
|
|
مَقْصُورَاتٌ
ق ص ر |
restrained قَصَرَ:کسی جگہ بند ہونے کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ مترادفات .غَلَقَ، وَصَدَ، قَصَرَ، قَبَضَ،
|
|
فِي
|
in |
الْخِيَامِ
خ ي م |
the pavilions |
