الَّذِیۡۤ اَطۡعَمَہُمۡ مِّنۡ جُوۡعٍ ۬ۙ وَّ اٰمَنَہُمۡ مِّنۡ خَوۡفٍ ٪﴿۴﴾
وہ جس نے انھیں بھوک سے ( بچا کر) کھانا دیا اور خوف سے (بچا کر) امن دیا۔[4]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
الَّذِي
|
The One Who |
أَطْعَمَهُمْ
ط ع م |
feeds them |
مِنْ
|
[from] |
جُوعٍ
ج و ع |
(against) hunger جُوْع:وہ حالت جب انسان کو کھانے کی طلب ہو۔ مترادفات  .جُوْع، مَسْغَبَة، مَخْمَصَة، خَصَاصَة،
|
|
وَآمَنَهُمْ
أ م ن |
and gives them security |
مِنْ
|
from |
خَوْفٍ
خ و ف |
fear |
