قرآن پاک لفظ
يَزَّكَّى
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
يَزَّكَّى |
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى [80-عبس:3]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تجھے کیا خبر شاید وه سنور جاتا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور تم کو کیا خبر شاید وہ پاکیزگی حاصل کرتا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور تجھے کیا چیز معلوم کرواتی ہے شاید وہ پاکیزگی حاصل کر لے۔
|
2 |
يَزَّكَّى |
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى [80-عبس:7]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
حاﻻنکہ اس کے نہ سنورنے سے تجھ پر کوئی الزام نہیں
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
حالانکہ اگر وہ نہ سنورے تو تم پر کچھ (الزام) نہیں
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
حالانکہ تجھ پر(کوئی ذمہ داری) نہیں کہ وہ پاک نہیں ہوتا۔
|
