🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ الْمُسْتَقِيمَ کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر
لفظ
آیت
1
الْمُسْتَقِيمَ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ [1-الفاتحة:6]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ہمیں سیدھی (اور سچی) راه دکھا

[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
ہم کو سیدھے رستے چلا

[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
ہمیں سیدھے راستے پر چلا۔
2
الْمُسْتَقِيمَ
قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ [7-الأعراف:16]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اس نے کہا بسبب اس کے کہ آپ نے مجھ کو گمراه کیا ہے میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ان کے لئے آپ کی سیدھی راه پر بیٹھوں گا

[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا

[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اس نے کہا پھر اس وجہ سے کہ تو نے مجھے گمراہ کیا، میں ضرور ہی ان کے لیے تیرے سیدھے راستے پر بیٹھوں گا۔
3
الْمُسْتَقِيمَ
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ [37-الصافات:118]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور انہیں سیدھے راستہ پرقائم رکھا

[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ان کو سیدھا رستہ دکھایا

[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور ہم نے ان دونوں کو سیدھے راستے پر چلایا۔