قرآن پاک لفظ
تَنْطِقُونَ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
تَنْطِقُونَ |
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ [37-الصافات:92]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
تمہیں کیا ہو گیا کہ بات تک نہیں کرتے ہو
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تمہیں کیا ہوا ہے تم بولتے نہیں؟
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
تمھیں کیا ہے کہ تم بولتے نہیں ؟
|
2 |
تَنْطِقُونَ |
فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ [51-الذاريات:23]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
آسمان وزمین کے پروردگار کی قسم! کہ یہ بالکل برحق ہے ایسا ہی جیسے کہ تم باتیں کرتے ہو
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
تو آسمانوں اور زمین کے مالک کی قسم! یہ (اسی طرح) قابل یقین ہے جس طرح تم بات کرتے ہو
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
سو آسمان و زمین کے رب کی قسم ہے !بلاشبہ یہ (بات) یقینا حق ہے اس (بات) کی طرح کہ بلاشبہ تم بولتے ہو۔
|
