قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
نَذِيرًا
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
نَذِيرًا |
تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا [25-الفرقان:1]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
بہت بابرکت ہے وه اللہ تعالیٰ جس نے اپنے بندے پر فرقان اتارا تاکہ وه تمام لوگوں کے لئے آگاه کرنے واﻻ بن جائے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
وہ (خدائے غزوجل) بہت ہی بابرکت ہے جس نے اپنے بندے پر قرآن نازل فرمایا تاکہ اہل حال کو ہدایت کرے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
بہت برکت والا ہے وہ جس نے اپنے بندے پر فیصلہ کرنے والی (کتاب) اتاری، تاکہ وہ جہانوں کے لیے ڈرانے والا ہو۔
|
2 |
نَذِيرًا |
وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا [25-الفرقان:7]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور انہوں نے کہا کہ یہ کیسا رسول ہے؟ کہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے، اس کے پاس کوئی فرشتہ کیوں نہیں بھیجا جاتا؟ کہ وه بھی اس کے ساتھ ہو کر ڈرانے واﻻ بن جاتا
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور کہتے ہیں کہ یہ کیسا پیغمبر ہے کہ کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے۔ کیوں نازل نہیں کیا گیا اس کے پاس کوئی فرشتہ اس کے ساتھ ہدایت کرنے کو رہتا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور انھوں نے کہا اس رسول کو کیا ہے کہ کھانا کھاتا ہے اور بازاروں میں چلتا پھرتا ہے، اس کی طرف کوئی فرشتہ کیوں نہ اتارا گیا کہ اس کے ساتھ ڈرانے والا ہوتا۔
|
3 |
نَذِيرًا |
وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا [25-الفرقان:51]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اگر ہم چاہتے تو ہر ہر بستی میں ایک ایک ڈرانے واﻻ بھیج دیتے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور اگر ہم چاہتے تو ہر بستی میں ڈرانے والا بھیج دیتے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور اگر ہم چاہتے تو ضرور ہر بستی میں ایک ڈرانے والا بھیج دیتے۔
|
4 |
نَذِيرًا |
نَذِيرًا لِلْبَشَرِ [74-المدثر:36]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
بنی آدم کو ڈرانے والی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
(اور) بنی آدم کے لئے مؤجب خوف
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
بشر کے لیے ڈرانے والی ہے۔
|