قرآن پاک لفظ
وَالْحَمْدُ
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
وَالْحَمْدُ |
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [6-الأنعام:45]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پھر ﻇالم لوگوں کی جڑ کٹ گئی اور اللہ تعالیٰ کا شکر ہے جو تمام عالم کا پروردگار ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
غرض ظالم لوگوں کی جڑ کاٹ دی گئی۔ اور سب تعریف خدائے رب العالمین ہی کو (سزاوار ہے)
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
تو ان لوگوں کی جڑ کاٹ دی گئی جنھوں نے ظلم کیا تھا اور سب تعریف اللہ کے لیے ہے جو سب جہانوں کا رب ہے۔
|
2 |
وَالْحَمْدُ |
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [37-الصافات:182]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
اور سب طرح کی تعریف اللہ کے لئے ہے جو سارے جہان کا رب ہے
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور سب طرح کی تعریف خدائے رب العالمین کو (سزاوار) ہے
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور سب تعریف اللہ کے لیے ہے جو تمام جہانوں کا رب ہے۔
|
