قرآنی آیات
قرآن پاک لفظ
وَمَثَلًا
کے تحت آنے والی قرآنی آیات
نمبر |
لفظ |
آیت |
1 |
وَمَثَلًا |
وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَمَثَلًا مِنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ [24-النور:34]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
ہم نے تمہاری طرف کھلی اور روشن آیتیں اتار دی ہیں اور ان لوگوں کی کہاوتیں جو تم سے پہلے گزرچکے ہیں اور پرہیزگاروں کے لئے نصیحت
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ہم نے تمہاری طرف روشن آیتیں نازل کی ہیں اور جو لوگ تم سے پہلے گزر چکے ہیں ان کی خبریں اور پرہیزگاروں کے لئے نصیحت
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
اور بلاشبہ یقینا ہم نے تمھاری طرف کھول کر بیان کرنے والی آیات اور ان لوگوں کا کچھ حال جو تم سے پہلے گزرے اور متقی لوگوں کے لیے عظیم نصیحت نازل کی ہے۔
|
2 |
وَمَثَلًا |
فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ [43-الزخرف:56]
[ترجمہ محمد جوناگڑھی]
پس ہم نے انہیں گیا گزرا کردیا اور پچھلوں کے لیے مثال بنادی
[ترجمہ فتح محمد جالندھری]
اور ان کو گئے گزرے کردیا اور پچھلوں کے لئے عبرت بنا دیا
[ترجمہ محمد عبدالسلام بن محمد]
پس ہم نے انھیں پیچھے آنے والوں کے لیے پیش رو اور مثال بنا دیا۔
|